Warm and fuzzy feelings all in the brain: study 研究:是否性情中人由脑组织定
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-05-31 06:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

近日,有研究人员表示让我们对食物和性产生渴望的那部分脑组织同时也影响着我们的性情。这篇发表在《欧洲神经科学杂志》上的研究报告称,在大脑的某个区域较为集中的脑组织会让人更加热情、也更容易对别人产生感情。研究人员表示他们可以明确判定一个人个性的某个方面与其大脑某个特定区域之间的关系, 而这个特定的区域同时也主宰着人们对食物和性的基本生理需求。

 

The same part of the brain that makes us crave1 food and sex may also help determine whether somebody is a warm and sentimental2 "people" person, researchers said on Wednesday.

Scientists found a greater concentration of brain tissue in certain areas of the brain may drive some people to gush3 fuzzy feelings more than others, they reported in the European Journal of Neuroscience.

"It is interesting that we can pin down this relationship between a specific aspect of your personality and a specific region of the brain," Graham Murray of Cambridge University in Britain, who led the study, said in a telephone interview.

"Those are the regions that we know are important for basic biological drives like for food and sex."

The researchers, who collaborated4 with a team at Oulu University in Finland, used questionnaires to help measure the relationship between personality and brain structure in 41 men.

The volunteers were asked how well they thought they connected to people, how they showed their emotions and whether they liked to please people. The researchers used brain scans to analyze5 the concentration of grey matter -- tissue rich in brain cells known as neurons -- in different regions.

People who scored "warm and fuzzy" on the questionnaires had more brain tissue in the orbitofrontal cortex -- the outer strip of the brain just above the eyes -- and in a deep structure in the center of the brain called the ventrial striatum, the study found.

Previous research showed the two areas were important for how the brain processed certain pleasures such as sweet tastes or sexual stimuli6, the researchers said.

"Sociability7 and emotional warmth are very complex features of our personality," Murray said. "This research helps us understand at a biological level why people differ in the degrees to which we express those traits."

Cultural differences could also play a role, Murray said, and gave the example that Americans tended to score higher on personality tests than Scandinavians.

He said the new findings could offer clues into how the human brain evolved and offer insights into psychiatric disorders8 marked by problems with social interaction like autism or schizophrenia.

"Maybe the brain structure that supports social interaction evolved out of the brain structures that supported basic survival drives," he said. "It opens a line of enquiry to investigate some of these problems that psychiatric patients may have."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
2 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
3 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
4 collaborated c49a4f9c170cb7c268fccb474f5f0d4f     
合作( collaborate的过去式和过去分词 ); 勾结叛国
参考例句:
  • We have collaborated on many projects over the years. 这些年来我们合作搞了许多项目。
  • We have collaborated closely with the university on this project. 我们与大学在这个专案上紧密合作。
5 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
6 stimuli luBwM     
n.刺激(物)
参考例句:
  • It is necessary to curtail or alter normally coexisting stimuli.必需消除或改变正常时并存的刺激。
  • My sweat glands also respond to emotional stimuli.我的汗腺对情绪刺激也能产生反应。
7 sociability 37b33c93dded45f594b3deffb0ae3e81     
n.好交际,社交性,善于交际
参考例句:
  • A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering. 枯松枝生起的篝火给这次聚合增添了随和、友善的气氛。 来自辞典例句
  • A certain sociability degree is a specific character of most plants. 特定的群集度是多数植物特有的特征。 来自辞典例句
8 disorders 6e49dcafe3638183c823d3aa5b12b010     
n.混乱( disorder的名词复数 );凌乱;骚乱;(身心、机能)失调
参考例句:
  • Reports of anorexia and other eating disorders are on the increase. 据报告,厌食症和其他饮食方面的功能紊乱发生率正在不断增长。 来自《简明英汉词典》
  • The announcement led to violent civil disorders. 这项宣布引起剧烈的骚乱。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片