研究:子宫肌瘤治疗需谨慎
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-10-19 06:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

UK doctors say a treatment for heavy periods caused by fibroids can seriously harm a subsequent pregnancy1.

英国医生称,治疗由子宫肌瘤引起的重度月经可能严重伤害随后的怀孕。

By the age of 40 as many as 40% of women will have fibroids but not all of them suffer problems as a result
By the age of 40 as many as 40% of women will have fibroids but not all of them suffer problems as a result

An Elizabeth Garrett Anderson Hospital study looked at the outcomes of 215 pregnancies2 following uterine artery3 embolisation(子宫动脉栓塞术) (UAE) treatment.

The researchers found much higher rates of miscarriage4(流产,错误), caesareans(剖腹产) and heavy bleeding after delivery, and call for caution in recommending the treatment.

The study appears in the journal, The Obstetrician and Gynaecologist.

UAE has been available as a treatment in the UK since 1995.

Pregnancy problems

The doctors pulled together the data from five small studies carried out in the UK, Czech Republic and Canada.

Fibroids(纤维瘤,子宫肌瘤) are small, benign5(良性的) lumps(肿块) of smooth muscle in the womb.

Sometimes, because of their number, size and location, they cause heavy period pain or difficulty in getting pregnant and treatment is needed.

Doctors at the Elizabeth Garrett Anderson Hospital say as many as 40% of women of reproductive age have fibroids.

They found that the risk of miscarriage following UAE was 35% compared with a rate in untreated women of 10 to 15%.

The incidence of caesarean sections was much higher at 67% compared with a normal rate of 20 to 25%.

And bleeding after delivery was more than twice as common at 14% compared with 5%.

The babies tended to be smaller and they were more likely to present in an awkward(笨拙的,尴尬的) position.

'Increase awareness6'

Ertan Saridogan, who led the research, said although a large number of women had already undergone the procedure, there had been relatively7 little study of its long-term effects.

He said: "We do not offer it as a first-time treatment, but, for some women, surgery and other treatments do not work.

"We want to increase awareness of the pitfalls8(圈套,陷阱) of this widespread procedure.

"I hope this will inform women before they make their decisions, so they can make an informed choice - they've been going at it blindly without realising what it might imply for their future pregnancies."

Henry Annan, from the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, said he agreed that care should now be taken in recommending the treatment.

"A proper randomised controlled trial of this procedure would take many years - it's important that patients should have some idea of the pros9 and cons10(赞成和反对的依据) of all the various treatments for fibroids."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
2 pregnancies 2fedeb45162c233ee9e28d81888a2d2c     
怀孕,妊娠( pregnancy的名词复数 )
参考例句:
  • Since the wartime population needed replenishment, pregnancies were a good sign. 最后一桩倒不失为好现象,战时人口正该补充。
  • She's had three pregnancies in four years. 她在四年中怀孕叁次。
3 artery 5ekyE     
n.干线,要道;动脉
参考例句:
  • We couldn't feel the changes in the blood pressure within the artery.我们无法感觉到动脉血管内血压的变化。
  • The aorta is the largest artery in the body.主动脉是人体中的最大动脉。
4 miscarriage Onvzz3     
n.失败,未达到预期的结果;流产
参考例句:
  • The miscarriage of our plans was a great blow.计划的失败给我们以巨大的打击。
  • Women who smoke are more to have a miscarriage.女性吸烟者更容易流产。
5 benign 2t2zw     
adj.善良的,慈祥的;良性的,无危险的
参考例句:
  • The benign weather brought North America a bumper crop.温和的气候给北美带来大丰收。
  • Martha is a benign old lady.玛莎是个仁慈的老妇人。
6 awareness 4yWzdW     
n.意识,觉悟,懂事,明智
参考例句:
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
7 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
8 pitfalls 0382b30a08349985c214a648cf92ca3c     
(捕猎野兽用的)陷阱( pitfall的名词复数 ); 意想不到的困难,易犯的错误
参考例句:
  • the potential pitfalls of buying a house 购买房屋可能遇到的圈套
  • Several pitfalls remain in the way of an agreement. 在达成协议的进程中还有几个隐藏的困难。
9 pros pros     
abbr.prosecuting 起诉;prosecutor 起诉人;professionals 自由职业者;proscenium (舞台)前部n.赞成的意见( pro的名词复数 );赞成的理由;抵偿物;交换物
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
10 cons eec38a6d10735a91d1247a80b5e213a6     
n.欺骗,骗局( con的名词复数 )v.诈骗,哄骗( con的第三人称单数 )
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片