太阳动力学观测台发回第一批观测图像
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-04-22 02:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Nasa's Solar Dynamics1 Observatory2 has provided an astonishing new vista3 on our turbulent star.

美国宇航局的太阳动力学观测台拍摄到一组我们的纷扰不安的太阳的令人惊奇的景象。

SDO sees the Sunzoom4="" then="" can="" but="" disc="" whole="" s="" src="/upimg/100422/4_030208_1.jpg" />
SDO sees the Sun's whole disc but can then zoom in to view fine detail

The first public release of images from the satellite record huge explosions and great looping(循环) prominences5(突出物,日珥) of gas.

The observatory's super-fine resolution is expected to help scientists get a better understanding of what drives solar activity.

Launched in February on an Atlas6 rocket from Cape7 Canaveral, SDO is expected to operate for at least five years.

Researchers hope in this time to go a long way towards their eventual8 goal of being able to forecast the effects of the Sun's behaviour on Earth.

Solar activity has a profound influence on our planet. Huge eruptions9 of charged particles and the emission10 of intense radiation can disrupt satellite, communication and power systems, and pose a serious health risk to astronauts.

Scientists working on SDO say they are thrilled with the quality of the data received so far.

"When we see these fantastic images, even hard-core solar physicists11 like myself are struck with awe12(感到敬畏) , literally," said Lika Guhathakurta, the SDO programme scientist at Nasa Headquarters.

SDO is equipped with three instruments to investigate the physics at work inside, on the surface and in the atmosphere of the Sun.

The probe views the entire solar disc with a resolution 10 times better than the average high-definition television camera. This allows it to pick out features on the surface and in the atmosphere that are as small as 350km across.

The pictures are also acquired at a rapid rate, every few seconds.

In addition, the different wavelengths13 in which the instruments operate mean scientists can study the Sun's atmosphere layer by layer.

A key quest will be to probe the inner workings of the solar dynamo(发电机,精力充沛的人) , the deep network of plasma14(等离子体,血浆) currents that generates the Sun's tangled15(纠缠的,紊乱的) and sometimes explosive magnetic field.

It is the dynamo that ultimately lies behind all forms of solar activity, from the solar flares16 that explode in the Sun's atmosphere to the relatively17 cool patches(补丁,斑块) , or sunspots(太阳黑子,雀斑) , that pock the solar disc and wander across its surface for days or even weeks.

"The SDO images are stunning18(极好的,使人昏倒的) and the level of detail they reveal will undoubtedly19 lead to a new branch of research into how the fine-scale solar magnetic fields form and evolve, leading to a much, much better understanding of how solar activity develops," said co-investigator Richard Harrison from the UK's Rutherford Appleton Laboratory (RAL).

"It's like looking at the details of our star through a microscope," he told BBC News.

And Dr Guhathakurta added: "It's thought that [SDO] is going to revolutionise heliophysics much as the Hubble Space Telescope has revolutionised astrophysics(天体物理学) and cosmology(宇宙论,宇宙学) , which is true. There is however a very key difference. While Hubble is designed to observe almost everything in the cosmos20, SDO is designed to study only one thing and that is our very own star. It is tailor-made for the study of Sun star."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 dynamics NuSzQq     
n.力学,动力学,动力,原动力;动态
参考例句:
  • In order to succeed,you must master complicated knowledge of dynamics.要取得胜利,你必须掌握很复杂的动力学知识。
  • Dynamics is a discipline that cannot be mastered without extensive practice.动力学是一门不做大量习题就不能掌握的学科。
2 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
3 vista jLVzN     
n.远景,深景,展望,回想
参考例句:
  • From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
  • These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路,未来看不到一点儿希望。
4 zoom VenzWT     
n.急速上升;v.突然扩大,急速上升
参考例句:
  • The airplane's zoom carried it above the clouds.飞机的陡直上升使它飞到云层之上。
  • I live near an airport and the zoom of passing planes can be heard night and day.我住在一个飞机场附近,昼夜都能听到飞机飞过的嗡嗡声。
5 prominences 61717b01d951d31c7cc96e7604858ac0     
n.织物中凸起的部分;声望( prominence的名词复数 );突出;重要;要事
参考例句:
  • Prominences occur in a variety of forms. 日珥以各种形状出现。 来自辞典例句
  • Bony prominences are padded with cotton sheeting. 要在骨头突起处垫上大片棉花。 来自辞典例句
6 atlas vOCy5     
n.地图册,图表集
参考例句:
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图,其中包括3幅英国地图。
7 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
8 eventual AnLx8     
adj.最后的,结局的,最终的
参考例句:
  • Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。
  • Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。
9 eruptions ca60b8eba3620efa5cdd7044f6dd0b66     
n.喷发,爆发( eruption的名词复数 )
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year. 今年火山爆发了好几次。 来自《简明英汉词典》
  • Over 200 people have been killed by volcanic eruptions. 火山喷发已导致200多人丧生。 来自辞典例句
10 emission vjnz4     
n.发出物,散发物;发出,散发
参考例句:
  • Rigorous measures will be taken to reduce the total pollutant emission.采取严格有力措施,降低污染物排放总量。
  • Finally,the way to effectively control particulate emission is pointed out.最后,指出有效降低颗粒排放的方向。
11 physicists 18316b43c980524885c1a898ed1528b1     
物理学家( physicist的名词复数 )
参考例句:
  • For many particle physicists, however, it was a year of frustration. 对于许多粒子物理学家来说,这是受挫折的一年。 来自英汉非文学 - 科技
  • Physicists seek rules or patterns to provide a framework. 物理学家寻求用法则或图式来构成一个框架。
12 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
13 wavelengths 55c7c1db2849f4af018e7824d42c3ff2     
n.波长( wavelength的名词复数 );具有相同的/不同的思路;合拍;不合拍
参考例句:
  • I find him difficult to talk to—we're on completely different wavelengths. 我没法和他谈话,因为我们俩完全不对路。 来自《简明英汉词典》
  • Sunlight consists of different wavelengths of radiation. 阳光由几种不同波长的射线组成。 来自辞典例句
14 plasma z2xzC     
n.血浆,细胞质,乳清
参考例句:
  • Keep some blood plasma back for the serious cases.留一些血浆给重病号。
  • The plasma is the liquid portion of blood that is free of cells .血浆是血液的液体部分,不包含各种细胞。
15 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
16 flares 2c4a86d21d1a57023e2985339a79f9e2     
n.喇叭裤v.(使)闪耀( flare的第三人称单数 );(使)(船舷)外倾;(使)鼻孔张大;(使)(衣裙、酒杯等)呈喇叭形展开
参考例句:
  • The side of a ship flares from the keel to the deck. 船舷从龙骨向甲板外倾。 来自《简明英汉词典》
  • He's got a fiery temper and flares up at the slightest provocation. 他是火爆性子,一点就着。 来自《现代汉英综合大词典》
17 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
18 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
19 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
20 cosmos pn2yT     
n.宇宙;秩序,和谐
参考例句:
  • Our world is but a small part of the cosmos.我们的世界仅仅是宇宙的一小部分而已。
  • Is there any other intelligent life elsewhere in the cosmos?在宇宙的其他星球上还存在别的有智慧的生物吗?
TAG标签: solar Nasa star earth vista
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片