黑莓发布平板电脑Playbook
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-09-28 07:26 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Blackberry has announced its answer to Apple's iPad with a device called the Playbook.

黑莓发布一款平板电脑Playbook作为对苹果iPad的回应。

The Playbook will have Bluetooth and WiFi.
The Playbook will have Bluetooth and WiFi.

The company unveiled its tablet computer to much anticipation1(希望,预感) at its developer conference, DEVCON, in San Francisco.

This is the first business-centric device in the tablet market.

It is seen as a clever move by Blackberry maker2 Research In Motion whose smartphone is seen as the phone of choice among this sector3.

'Cutting edge'

"This is one of the most exciting times in our history," said Mike Lazaridis, RIM4 chief executive officer.

"RIM set out to engineer the best professional-grade tablet in the industry with cutting-edge hardware features and one of the world's most robust5 and flexible operating systems," added Mr Lazaridis.

Analysts6 have said the Playbook will give RIM an opportunity to dominate in a market it is familiar with and where it enjoys a solid reputation(名声,名誉) .

"RIM's Blackberry Playbook tablet looks to be a real challenger to Apple's iPad, playing on its business credentials7(证书,文凭) , rather than being just another joy machine'," Stuart Miles, editor of mobile technology website Pocket-Lint told BBC News.

"Whether RIM can deliver what it promises in the business environment with a selection of new apps on yet another operating system will be the real test though. Either way, it's clear that the battle of the tablets is now full steam ahead(全速前进) ."

QNX software

In the smartphone arena8, RIM maintains a comfortable lead with a 39.3% share according to research firm ComScore.

The iPhone's share of the US market was 23.8% and Google's Android was 17% for the quarter ending in July.

The Playbook will have a 7-inch screen with front and rear facing cameras to enable video conferencing, an important feature that will appeal to the business market.

The operating system will not use the new Blackberry OS 6 but has instead opted9 for QNX(嵌入式实时操作系统) software, which was recently acquired by RIM and has extensive expertise10 in embedded11 systems for the car.

The new OS is designed specifically for the tablet size computer and will avoid the difficulties that come from adjusting a smartphone OS to the tablet platform.

The Playbook will have Bluetooth and WiFi. It will have no 3G capabilities12 but will enable 3G data connecting by tethering(练栓,拘束) to a Blackberry smartphone.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
2 maker DALxN     
n.制造者,制造商
参考例句:
  • He is a trouble maker,You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
3 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
4 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
5 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
6 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
7 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
8 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
9 opted 9ec34da056d6601471a0808ebc89b126     
v.选择,挑选( opt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was co-opted onto the board. 她获增选为董事会成员。
  • After graduating she opted for a career in music. 毕业后她选择了从事音乐工作。
10 expertise fmTx0     
n.专门知识(或技能等),专长
参考例句:
  • We were amazed at his expertise on the ski slopes.他斜坡滑雪的技能使我们赞叹不已。
  • You really have the technical expertise in a new breakthrough.让你真正在专业技术上有一个全新的突破。
11 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
12 capabilities f7b11037f2050959293aafb493b7653c     
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力
参考例句:
  • He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities. 他有点自大,自视甚高。 来自辞典例句
  • Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks. 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能。 来自About Face 3交互设计精髓
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片