笔记本无线网络可能影响精子质量
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-11-13 05:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A word of caution for men trying to have kids: your laptop may be impacting the quality of your sperm1.

给那些想要小孩的男人提个醒:你的笔记本电脑也许正在影响你的精子质量。

In the first scientific study of its kind, researchers found Wi-Fi on laptops could be causing damage to your sperm’s DNA2.

Researchers studied how exposure to Wi-Fi enabled laptops, or the microwave radiation, impacted sperm production. They found men exposed for only four hours experienced measurable DNA damage to their sperm and a reduction in movement, or motility, of the sperm.

"The word is cautionary," said Dr. Dale McClure, Urologist and male fertility specialist from the University of Washington at Seattle. "I don't think we should rush out(冲出,突然出现) and stop using laptops, but I think if you're using a laptop, maybe not keep it on your groin(腹股沟) ."

The study was presented by Argentine researchers here in Denver at the American Society for Reproductive Medicine conference.

We asked men and women using laptops at Stella's Coffee Haus on South Pearl Street how it might impact their laptop use.

"Would it stop me from using my computer? Probably not. Would it make me take it off my lap? Maybe," said Craig Rangel, who said he already has one child and is thinking about another.

"At this point in life, because I'm not considering kids, I don't think it would even enter my mind," said Kristina Stamatis, a high school teacher who is single.

"I don't know how else I'd function without (my laptop)," said Nat Ridder, who is also single and childless, "And right now ... sperm count doesn't count for a lot in my lifestyle."

"Our society has kind of pushed us to a point business-wise where you don't really have a choice. You kind of have to use your computer all the time," said Dale Greer, a wine dealer3 who said he and his wife are considering having children.

An earlier study on microwave radiation from cell phones led scientists to determine it can reduce sperm quality. So now they recommend not carrying your cell phone in your pocket.

Until more definitive4 research is done you might want to keep your laptop away from your groin as well.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 sperm jFOzO     
n.精子,精液
参考例句:
  • Only one sperm fertilises an egg.只有一个精子使卵子受精。
  • In human reproduction,one female egg is usually fertilized by one sperm.在人体生殖过程中,一个精子使一个卵子受精。
2 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
3 dealer GyNxT     
n.商人,贩子
参考例句:
  • The dealer spent hours bargaining for the painting.那个商人为购买那幅画花了几个小时讨价还价。
  • The dealer reduced the price for cash down.这家商店对付现金的人减价优惠。
4 definitive YxSxF     
adj.确切的,权威性的;最后的,决定性的
参考例句:
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.至于为什么该这样,还没有人给出明确的答复。
TAG标签: sperm wi-fi DNA laptop
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片