whatever floats your boat 想做什么就做什么，随意_口语学习技巧

whatever floats your boat 想做什么就做什么，随意

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-08-12 05:25 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

我们可以用短语 whatever floats¹ your boat 来形容“想做什么就做什么，随意”。

例句

It's your birthday. We can go to the theatre or have a meal in a posh restaurant. Whatever floats your boat.

Peter is a ladies' man but if you still want to go out with him, fine. Whatever floats your boat!

请注意

表达 to push the boat out 通常用于庆祝活动的语境中，意思是比以往多花钱热闹一下。

例句

We really pushed the boat out and held Mary's farewell² party in one of the most expensive restaurants in town.

点击

收听单词发音

1 floats
n.彩车( float的名词复数 )；漂浮物；（学游泳用的）浮板；浮有冰淇淋的饮料v.（使）浮动( float的第三人称单数 )；（使）漂浮[飘动]；（使货币汇率）自由浮动；轻盈走动
参考例句：
The salesmen in this company have floats for their traveling expenses. 这家公司的推销员准备了在路上用的零钱。来自《简明英汉词典》 Dust floats in the air. 灰尘飘浮在空中。来自《现代汉英综合大词典》

2 farewell
n.告别会；告别，再见
参考例句：
He made his farewell to his family.他向他的家人告别。 We gave him a farewell dinner.我们设宴为他饯行。