tastes differ 众口难调_口语学习技巧

tastes differ 众口难调

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-09-02 04:22 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

“众口难调”，汉语成语，本意是吃饭的人多，很难适合每个人的口味。比喻不容易使所有的人都满意。可以翻译为“it is difficult to cater¹ to all tastes，tastes differ”等。

例句：

羊羔虽美味，但众口难调。

Though lamb may be good, it is difficult to cook it to suit everyone's taste.

点击

收听单词发音

1 cater
vi.(for/to)满足，迎合；(for)提供饮食及服务
参考例句：
I expect he will be able to cater for your particular needs.我预计他能满足你的特殊需要。 Most schools cater for children of different abilities.大多数学校能够满足具有不同天资的儿童的需要。