buy a pig in a poke 瞎买东西，盲目同意_口语学习技巧

buy a pig in a poke 瞎买东西，盲目同意

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-11-10 08:51 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

字面理解是“从口袋里买只猪”，买家看起来就不太聪明的样子。因此这个俚语的意思是“（不管好坏）瞎买东西”，也有“盲目同意”之意。

例句：

He regretted buying a pig in a poke¹ because the secondhand computer he had bought didn’t work.

他后悔自己瞎买东西，因为他买的二手电脑根本不能用。

点击

收听单词发音

1 poke
n.刺，戳，袋；vt.拨开，刺，戳；vi.戳，刺，捅，搜索，伸出，行动散慢
参考例句：
We never thought she would poke her nose into this.想不到她会插上一手。 Don't poke fun at me.别拿我凑趣儿。