That's an interesting way to look at it.

这个角度看问题也不错。

 

That's an interesting way to look at it, but did you think about the social impact.

这个角度看问题也不错，但是你有想过社会影响吗？

 

With all respect …

我很尊重你的意见

 

With all respect, but I do not think it is practical.

我很尊重你的意见，但是我不觉得这个方案很实用。

 

how about…what about…

...怎么样

 

这句可以作为前面but的替换。

 

That's an interesting way to look at it. How about the social impact?

这个角度看问题也不错，但是你有想过社会影响吗？

 

have you thought about …

你有想过...吗？

 

同样跟在后面表达自己的意见。

 

I see what you mean. Have you thought about the budget?

我明白你说的什么意思了，但是你有考虑过预算吗？

 

have you thought about it this way?

你有这样想过吗？

 

That's an interesting way to look at it. Have you thought about it this way? There could be some social impact on young children.

这个角度看问题也不错，但是你有这么想过吗？这里可能会对小孩子有社会性的影响。