50句超级搞笑翻译集锦(三)
文章来源: 文章作者: 发布时间:2009-04-01 01:39 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

    21 It's a short-cut.(这是条近路)

  22 I'll keep my fingers crossed for you(偶将为你祈祷,比如爬山过河的时候)

  23 One boy is a boy; two boys half boy;three boys no boy.

  (一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃,领队GG可以用这样的话教育偶们要团结,要互相帮助,嘿嘿)

  24 Never trouble1 trouble until2 trouble troubles3 you.(不要杞人忧天,嘿嘿,偶最喜欢的一句话)

  25 Did4 you get the picture(你明白了没有?老驴给新驴讲解完毕后可以用这句话)

    26 Be back in 30 minutes!(还是为领队GG准备的,一定要在三十分钟内回来)

  27 One more hour to go.(新驴走啊走,看不到头,问老驴还要走多远,老驴可以用此句)

  28 Time is running5 out.(没时间了。)

  29 To the best of my knowlege, ~~~~~~(就偶所知,老驴传授经验的开场白)

  30 As far as i know, ~~~~~~~~~~~~(同上)



点击收听单词发音收听单词发音  

1 trouble tmqwF     
n.苦恼,麻烦;故障;动乱;vt.麻烦 vi.费神
参考例句:
  • I hate to trouble you.我真不愿麻烦你。
  • The trouble is that he doesn't have enough money.麻烦在于他缺钱。
2 until cjnw3     
prep.直到...为止;conj.直到...时才...
参考例句:
  • He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
  • She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。
3 troubles 23712cd1d778a97b97aa1ab69dfb97c8     
n.麻烦( trouble的名词复数 );困难;困境;动乱v.费神,费心( trouble的第三人称单数 );使烦恼,使忧虑
参考例句:
  • She gave us a boring recital of all her troubles. 她乏味地向我们详述了她所有的麻烦。 来自《简明英汉词典》
  • I really felt for him in all these troubles. 我非常同情他这些烦恼。 来自《简明英汉词典》
4 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句:
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
5 running Zj0zaT     
n.赛跑,流出,运转;adj.流动的,跑着的,连续的
参考例句:
  • I like running.我喜欢跑步。
  • The water is running out.水流出来了。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片