-
中国国航安全排名世界第五
18-05-16 Air China has been ranked the fifth safest airline in the world, according to a list released during a press conference for the 9th World Airline Rankings in Hong Kong on Tuesday, reports Xinhua. 新华社报道，周二在香港召开的一场新闻发布会公布了第九...
-
中国与苏格兰间将开通更多的直飞航班
18-03-27 Following on from the announcement of direct flights between Beijing and Edinburgh, more flights could follow. 继北京至爱丁堡宣布开通直飞航班之后，将出现越来越多的直飞航班。 The suggestions, in various news sources, follow our own report from earlie...
-
中国航空的外籍航班机长数量增长
18-03-16 Chinese airlines employed 1,332 foreigners as flight captains as of the end of last year, an increase of 33 percent over 2016, according to an aviation industry report. 一项航空报告显示，2017年底中国航空公司雇佣了1332名外籍航班机长，比2016年人数增长...
-
南方航空采用脸部识别技术
17-06-30 China Southern Airlines became the countrys first carrier to use facial recognition, with the technology put into use Wednesday at Jiangying Airport in Nanyang City, Henan Province. 中国南方航空公司成为国内首家采用脸部识别的承运单位，本周三河南南阳...
-
亚航英航有意购买C919
17-05-28 Air Asia and British Airways have both been reported to be considering adding Chinas latest aircraft to their fleets. 据报道，亚洲航空公司与英国航空公司都在考虑购买中国造C919。 The C919 is built by the Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC...
-
2017中国航空产业增长领先全球
17-03-30 Chinese airlines have led the global growth of air travel in 2017 to date, recording an astonishing fourteen percent rise of capacity compared to the same period in 2016. 截止目前，2017年中国航空业领先全球航空旅行增长，与2016年同期相比增长达到惊人的...
-
中国南方航空与美国航空将展开合作
17-03-27 China Southern Airlines has confirmed American Airlines interest of a share issue and further cooperation, according to Reuters. 路透社报道，中国南方航空公司已确认有意增股美国航空公司并加强合作。 People familiar with the matter told Bloomberg that t...
-
澳马中宣布放弃搜寻MH370
17-01-18 The search for the missing Malaysian Airlines flight MH370 has been called off, in a joint statement made by Australian, Malaysian and Chinese governments on Tuesday. 本周二，澳大利亚、马来西亚以及中国政府发布一份联合声明，宣布停止搜寻失联的马航客机...
-
美国开通直飞古巴航班
16-06-11 Six airlines have now been given approval to launch commercial air services from the U.S. to Cuba for the first time in more than five decades. 美国6家航空公司近50多年来首次获批开通美国直飞古巴的商业航班。 A total of 155 round-trip flights will take...
-
春秋航空开通武汉-东京直飞航班
16-02-14 Chinese budget carrier Spring Airlines on Saturday launched direct flights between Wuhan, capital of central China's Hubei Province, and Tokyo of Japan. 中国廉价航空公司春秋航空本周六开通湖北武汉到日本东京的直飞航班。 The service is operated by a 18...
