-
普京向驻俄大使李辉颁发友谊勋章
19-05-14 Russian President Vladimir Putin on Monday awarded Chinese Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Russia Li Hui with the Order of Friendship. 俄罗斯总统普京周一向中国驻俄罗斯特命全权大使李辉颁发友谊勋章。 The corresponding presidential decr...
-
特朗普将任命国务院发言人希瑟·诺尔特为驻联合国大使
18-12-07 U.S. President Donald Trump will pick State Department spokesperson Heather Nauert as the next U.S. ambassador to the United Nations, U.S. media reported Thursday, citing sources. 美国媒体周四援引消息人士报道，特朗普将选择国务院发言人希瑟诺尔特担任...
-
习近平委任八名新大使
18-04-03 Chinese President Xi Jinping has appointed eight new ambassadors in accordance with a decision by the Standing Committee of the National Peoples Congress. 依照全国人民代表大会的决议，国家主席习近平委任了八名新大使。 Hong Xiaoyong was appointed China...
-
驻英大使：中欧应联合反对贸易保护主义
18-03-29 Chinese Ambassador to Britain on Wednesday said that Europe and China should stand together against protectionism, stressing that recent measures by the United States risk triggering a trade war and hampering global growth. 中国驻英国大使周三表示，...
-
土耳其排球联合会主席：朱婷可以担任中土大使
17-09-26 Turkish Volleyball Federation (TVF) president Mehmet Akif Ustundag says Zhu Ting can be an ambassador between China and Turkey. 土耳其排球联合会主席穆罕默德阿基夫于斯廷达表示，朱婷可以担任中国驻土耳其大使。 During a recent interview with Xinhua in I...
-
美国驻中国新任大使发来问候
17-06-27 The new U.S. ambassador to China has vowed to build up bilateral relations. 新任美国驻中国大使承诺将改善双边关系。 In a video that was released on Monday, ahead of his arrival in the capital, Terry Branstad greeted the Chinese people. He also brande...
