21-03-21 be obsessed with痴迷于,迷恋于 The entire country seemed to be obsessed with reading. 整个国家似乎都对阅读着迷。 Happiness is not so easy to not, I am worried that if it is so ordinary, I might really be obsessed with this feeling. 幸福不是那么容易...
21-01-13 1月11日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在省部级主要领导干部学习贯彻党的十九届五中全会精神专题研讨班开班式上发表重要讲话强调,要坚决贯彻党的十九届五中全会精神,准确把握新发展阶段,深入贯彻新发展理念,加快构建新发展格局,推动十四五时期高...
20-12-03 中共中央政治局11月30日就加强我国知识产权保护工作举行集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调,知识产权保护工作关系国家治理体系和治理能力现代化,关系高质量发展,关系人民生活幸福,关系国家对外开放大局,关系国家安全,要全面加强知识产权保护工作。...
20-11-21 爱国如家的意思是像爱自己的家一样爱自己的国。可以翻译为love ones country the same way one loves ones own family。 其中隐含着这样的观念:热爱祖国的人都不分彼此,如同一家人,每个人都像爱自己的家一样爱国爱民(all those who love their motherland are inti...
19-05-20 China has made remarkable progress in opening up its financial sector and will continue to expand opening-up of the sector, the central bank said. 中国人民银行表示,中国在开放金融业方面已取得重大进展并将继续扩大对外开放。 In expanding financial-sect...
19-05-20 China will launch mass activities to celebrate the 70th anniversary of the founding of the Peoples Republic of China (PRC). 中国将举行大量活动庆祝建国70周年。 The activities will take multiple forms across the country with patriotism at the core, ac...
19-01-07 Shanghai will build a big country park as part of its vigorous efforts to improve the environment. 上海将建造一座大型国家公园以改善环境。 The Heqing Country Park in the Pudong New Area is expected to cover an area of 35.7 square kilometers. The firs...
18-03-26 Finland is the worlds happiest country, according to an annual survey issued on Wednesday that put Burundi at the bottom of the happiness index and found Americans were getting less happy even as their country became richer. 根据周三发布的一项年度调...
17-08-20 Chinese are the worlds most optimistic people about the future of their country, says the monthly survey, What Worries the World - July 2017, released by the global market research and consulting firm, Ipsos, on August 6, Guancha.cn reported. 据观察...
17-06-25 Hong Kongs wealthiest man Li Ka-shing said one country, two systems has provided the region with front row seats in the countrys development, enabling it to participate in various national development plans. 香港首富李嘉诚表示,一个国家,两种制度让...