16-03-07 In his speech, Xi stressed respecting cyber sovereignty , maintaining peace and security in cyberspace, and promoting open cooperation and good order. 习近平在讲话中强调，我们应尊重网络主权，维护网络空间的和平安全，促进开放合作，构建良好秩序。 在全...

16-02-14 A cyber security firm says more than 10-thousand computers in China were attacked by domestic and overseas hackers between December 2014 and November 2015. 某家网络安全公司表示，2014年12月至2015年12月期间，中国有10000多台电脑被国内外的黑客攻击。 The...

15-09-24 Chinese President Xi Jinping addressed Amazon.com founder Jeff Bezos, Facebook CEO Mark Zuckerberg and other top American and Chinese business leaders Wednesday, vowing that his country would work to remove barriers to foreign investment and improve...

15-09-17 The term cyberchondria is a portmanteau neologism derived from the terms cyber- and hypochondria. A cyberchondriac is one who imagines that he is ill, having just read about the symptoms on the Internet. Cyberchondria是网络和臆想病混合而成的新词。上...

15-07-21 The top legislature released a draft cyber security law and began soliciting public opinion this week. 全国人大本周公布了网络安全法草案，并开始征求公众意见。 2015年6月，十二届全国人大常委会第十五次会议初次审议了网络安全法（cyber security law）草案，...

15-01-14 U.S. President Barack Obama has unveiled a cyber security proposal to promote better information sharing between government and the private sector. 美国总统奥巴马公布了一份网络安全提议，以促进政府与私营企业之间更好的信息共享。 President Barack Obama...

14-05-23 President Xi Jinping pledged on Thursday to strengthen China's Internet security and build the nation into a strong cyberpower . 习近平主席周四强调，要加强我国的网络安全，努力把我国建设成为网络强国。 Cyberpower（网络强国）由cyber和power两词合成，cyb...

14-01-28 President Obama has signed off on the nomination of Vice Adm. Michael S. Rogers to lead the embattled National Security Agency and the Pentagon's cyberwarfare organization, according to sources familiar with the decision. 知情人士透露，美国总统奥巴...

13-11-07 As more businesses find their way into the cloud, few engage in security measures beyond those provided by the associated cloud storage firm, a new report from Georgia Tech notes. Even fewer seek heightened data protection because of concerns that u...

13-06-25 South Korea has issued a cyber alert after an apparent hacking attack on government websites. 韩国政府网站遭受一次明显的网络袭击，政府因此提升了网络警戒度。 The website of the presidential office was one of several official and media sites hit by an...