| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
韩国政府网站遭受一次明显的网络袭击,政府因此提升了网络警戒度。
The website of the presidential office was one of several official and media sites hit by an apparently2 co-ordinated attack on Tuesday morning, reports said.
The incident came on the anniversary of the start of the 1950-53 Korean War, which divided the Korean peninsula.
"The government can confirm a cyber attack by unidentified hackers that shut down several sites including the Blue House," the Science Ministry4 said in a statement, referring to the presidential office.
The website for the office for Government Policy Co-ordination and some media servers were also said to be affected5 by the attack.
Messages praising North Korean leader Kim Jong-un and claiming that hacking collective Anonymous was responsible were left on the hacked7 websites.
However, Anonymous denied any involvement in the South Korean cyber-attacks on its official Twitter account, AFP news agency reported.
Instead, the "hacktivist" group was said to have planned attacks against North Korean websites.
A number of North Korean websites went offline on Tuesday morning and appeared to have been targeted by hackers on Tuesday, South Korea's Yonhap news agency reported, citing unnamed sources.
These included the websites of North Korea's Korean Central News Agency, newspaper Rodong Sinmun, and portal Naenara.
Anonymous has previously8 claimed to have hacked and vandalised social networking profiles linked to North Korea as part of its Operation Free Korea.
South Korea has raised its cyber-alert level, and asked citizens to review their internet security, the BBC's Lucy Williamson in Seoul reports.
South Korean investigators9 say North Korea has frequently carried out cyber attacks in the South, our correspondent adds.
On 20 March, cyber attacks on six South Korean banks and broadcasters affected 32,000 computers and disrupted banking10 services.
South Korea has blamed that incident - which came at a time of heightened tensions between the two Koreas following Pyongyang's nuclear test on 12 February - on North Korea.
North Korea has also been blamed for previous cyber attacks in 2009 and 2011.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:黑山客车坠桥 16人死亡 下一篇:英国政府免费提供抗乳腺癌药物 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>