17-06-06 David Rank, Charge dAffaires of the U.S. Embassy in China, has stepped down, a U.S. State Department official confirmed on Monday. 美国国务院官员周一证实,美国驻华大使馆临时代办戴维兰克(阮大为)已辞职。 The resignation of the top career diplomat at...
14-04-14 The great Chinese diplomat Dr. Wu Ting Fang was in the United States a number of years ago. One day he met an American woman at a reception. She did not know him. So she asked sweetly, What 'nese' are you--Japanese, Javanese, or Chinese? Dr. Wu repl...
13-12-19 Collateral Damage U. A. Fanthorpe The minor diplomat who brings terms for a ceasefire Enters through a side-door, in the small hours, Wearing a belted raincoat. The children have become bold. At the first siren They cried, and ran for their mothers....
12-05-14 A Japanese diplomat posted in California has been charged with domestic violence against his wife and could face up to 20 years in jail, the local district attorney said Tuesday. 美国地方检察官周二称,一位驻加利福尼亚州的日本外交官被控对妻子实施家庭...
11-01-04 Iran has invited foreign diplomats to tour its nuclear facilities, according to reports. 据报道,伊朗邀请外国外交官参观其核设施。 Diplomats will be shown Iran's Bushehr nuclear power plant, reports say The invitation, which has not been confirmed by...
10-07-14 Australian Prime Minister Julia Gillard has called Fiji's expulsion of Australia's top diplomat uncalled for and of grave concern. 澳大利亚总理茱莉亚杰拉德称,斐济驱逐澳大利亚首席外交官一事是不适宜的并对此严重关切。 Fiji's military rulers have given...
10-06-22 The UK's most senior diplomat in Afghanistan, special envoy Sir Sherard Cowper-Coles, is leaving his post. 英国驻阿富汗最高级别外交官、特使谢拉尔库珀科尔斯爵士即将离职。 Sir Sherard has been critical of Nato and US policy in Afghanistan He will take...
10-05-18 The EU's top diplomat is to visit East Africa at the start of a tour aimed at curbing piracy off Somalia's coast. 欧盟首席外交官凯瑟琳阿什顿将要出访东非,她此次行程意在控制索马里海岸的海盗行为。 Catherine Ashton wants a more unified approcach to tac...
09-10-26 A senior North Korean diplomat has held face-to-face talks with an American counterpart during a rare visit to the United States, officials say. 一位朝鲜高级外交官在罕见的美国之行中与美国外交官进行了面对面交谈。 Ri Gun (centre) has been a senior fig...
09-08-19 The interim government of Honduras has ordered all Argentine diplomats to leave the country within three days. 洪都拉斯临时政府下令所有阿根廷外交人员在三天之内离开这个国家。 The interim government of Honduras has ordered all Argentine diplomats to l...