朝鲜、美国外交官举行会谈
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-10-26 06:22 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A senior North Korean diplomat1 has held face-to-face talks with an American counterpart during a rare visit to the United States, officials say.

一位朝鲜高级外交官在罕见的美国之行中与美国外交官进行了面对面交谈。

Ri Gun (centre) has been a senior figure in past nuclear talks
Ri Gun (centre) has been a senior figure in past nuclear talks

The North Korean, Ri Gun, is the deputy negotiator in stalled talks on North Korea's nuclear programme.

He met the US special envoy2 for North Korean nuclear disarmament, Sung Kim, in New York, according to a statement from the US state department.

The US is pushing for talks to resume on North Korea's nuclear programme.

Six nations have been involved in the talks - the two Koreas, China, the US, Russia and Japan. Pyongyang pulled out of them in April.

The state department stressed that Mr Ri's visit was on the invitation of "US private organisations".

"During his visit, Ambassador Sung Kim took the opportunity to meet with [Mr Ri] in New York on October 24 to convey our position on denuclearisation and the six-party talks," a statement said.

Earlier this month, North Korea said it was willing to return to multi-party negotiations3 on its nuclear programme, but it has said it wants direct negotiations with the US first.

The US has said it is willing to engage directly with North Korea, but only as part of a return to the six-party forum4.

Tensions have risen in recent months after North Korea launched a series of missiles and conducted an underground nuclear test - drawing UN sanctions in response.

The US wants North Korea to recommit(再委托,再犯) to abandoning its nuclear programmes.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 diplomat Pu0xk     
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人
参考例句:
  • The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话,紧张的气氛顿时缓和下来。
  • He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
2 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
3 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
参考例句:
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
4 forum cilx0     
n.论坛,讨论会
参考例句:
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片