• capacity export 产能走出去

    15-05-26 Chinese Premier Li Keqiang will witness the signing of several deals on industrial capacity cooperation in Brazil, the first leg of his Latin America tour, as an important move to push for capacity exports to sustain China's economic growth. 国务院...

  • 沃尔沃将向美国出口中国制造车型

    15-04-28 Volvo is planning to export its Made in China cars to the United States. 沃尔沃计划向美国出口其中国制造车型。 A file photo of Volvo's S60L. On the verge of exporting the first Made in China cars to the United States, Volvo aims to show that they are...

  • 李克强亚欧三国外交之旅词汇盘点

    15-03-04 股权融资 equity financing 出口信用保险 export credit insurance 装备租赁业务 equipment leasing business 把准中国市场的脉搏 feel the right pulse of the Chinese market 密切人文交往 build closer people-to-people ties 相互促进、相辅相成 mutually reinforc...

  • 中国出口增长额放缓

    11-06-10 The pace of growth of China's exports slowed down in May suggesting that demand in its key markets may be faltering. 中国五月份出口增长额放缓,预示着其主要市场可能已达到饱和。 Low-cost manufacturing has turned China in to the biggest exporter in the...

  • 象牙海岸拟禁止可可豆出口

    11-01-25 The internationally recognised president of Ivory Coast, Alassane Ouattara, has called for a month-long ban on cocoa exports. 象牙海岸国际认可的总统阿拉萨纳瓦塔拉要求对可可豆实行一个月的出口禁令。 Ivory Coast\s farmers provide a third of the world's...

  • 日本出口连续六个月呈缓慢趋势

    10-09-27 Japan's export growth slowed for a sixth straight month in August, in a sign that the recovery is losing steam. 八月份日本出口增长继续保持六个月以来的缓慢趋势,经济恢复已失去动力。 Japan\s flagging export growth is compounded by a growing dispute wi...

  • 俄罗斯延长谷物出口禁令

    10-09-03 Russia will consider lifting its grain export ban only after the next year's harvest has been reaped, Russian Prime Minister Vladimir Putin has said. 俄罗斯总理普京称,直到明年粮食收获之后,俄罗斯才会考虑解除谷物出口禁令。 This year's crop in Russia...

  • 出口需求拉动日本经济增长

    10-05-20 Japan's continuing export-driven recovery helped economic growth accelerate in the first three months of 2010, official figures have shown. 日本官方数据显示,2010年第一季度,持续的出口拉动了日本经济的复苏。 Japanese customers have been reluctant to...

  • Decline in Chinese trade slowing 中国对外贸易衰退正在放缓

    09-10-15 Chinese official export figures for September have suggested improvements in economies in the rest of the world. 中国九月份官方出口数据显示,世界其他地区经济正在改善。 Exports from the world's third largest economy fell to $115.9bn (73bn), which was...

  • Japanese exports continue to fall 日本出口额继续下滑

    09-08-27 Japanese exports slid in July at a faster annual rate than June, raising fears the effects of global stimulus measures are starting to decline. 日本七月份出口额较六月份大幅下降,激起对国际经济刺激计划开始衰弱的恐惧。 Falling car sales were partly bl...