Decline in Chinese trade slowing 中国对外贸易衰退正在放缓
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-10-15 06:44 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Chinese official export figures for September have suggested improvements in economies in the rest of the world.

中国九月份官方出口数据显示,世界其他地区经济正在改善。



Exports from the world's third largest economy fell to $115.9bn (£73bn), which was down 15.2% from September 2008, but the smallest fall in nine months.

China's $596bn stimulus1 package has helped prop2 up its economy, but it needs a global recovery to boost trade.

Imports fell 3.5% to $103bn, which was the smallest decline since imports began to slide in November 2008.

The slowing decline has been taken as a sign that the stimulus package is working.

China's trade surplus stood at $135.5bn (£85bn) for the first nine months of 2009, falling 26% compared with the same period a year ago, according to the General Administration of Customs.

"Overall, export performance will be much better in the months to come. I think it's going to be sustainable and it's going to accelerate," said Dong Tao, an economist3 at Credit Suisse in Hong Kong.

"There are some rush orders coming to China for Christmas, so I expect probably a pretty strong rebound4(弹回,反弹) in November and December," he said.

The slowing decline in imports was mainly a result of record iron ore shipments to China of 64.6 million tons in September.

The iron is needed to make steel, which is in demand as the stimulus package boosts construction.

Between January and August, China's total trade with the European Union fell 19.4% while trade with the US fell 15.8% and trade with Japan declined 20%.

China's Vice5 Minister of Commerce Zhong Shan recently said that China's exporters were still facing a tough time.

To support exporters, China has raised value added tax rebates6(出口退税) on exports several times in the past year, increased tax refunds7 and improved export credit insurance.

The central bank has also effectively halted the yuan's rise against the dollar since July 2008.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
2 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
3 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
4 rebound YAtz1     
v.弹回;n.弹回,跳回
参考例句:
  • The vibrations accompanying the rebound are the earth quake.伴随这种回弹的振动就是地震。
  • Our evil example will rebound upon ourselves.我们的坏榜样会回到我们自己头上的。
5 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
6 rebates 5862cab7436152bb9726585397fb1db9     
n.退还款( rebate的名词复数 );回扣;返还(退还的部份货价);折扣
参考例句:
  • The VAT system offers advantages, such as rebates on exports. 增值税有其优点,如对出口商品实行回扣。 来自辞典例句
  • In more recent years rate rebates have been introduced for households. 近年地方税的减免已适用于家庭。 来自辞典例句
7 refunds 0084ff716402199f733f841f5937d3ae     
n.归还,偿还额,退款( refund的名词复数 )v.归还,退还( refund的第三人称单数 )
参考例句:
  • Tomorrow he would return them to the store and claim refunds. 明天他要把它们退还给商店并要求退款。 来自辞典例句
  • The new method means that taxpayers get refunds much faster. 这种新办法意味着纳税人可以较快地领到退还款。 来自辞典例句
TAG标签: economy export world Chinese
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片