• greenwashing 漂绿

    13-06-09 Greenwashing (a compound word modelled on whitewash), or green sheen, is a form of spin in which green PR or green marketing is deceptively used to promote the perception that an organization's aims and policies are environmentally friendly. Whether...

  • 美国发现一种新的绿眼蝴蝶

    13-05-29 A new butterfly species from Texas, given the common name Vicroy's Ministreak, was discovered because of its striking olive green eye color, and was given a formal scientific name (Ministrymon janevicroy). This beautiful new butterfly may be the las...

  • 绿地能提高城市居民的幸福感

    13-04-22 Parks, gardens and green space in urban areas can improve the wellbeing and quality of life of people living there, says a University of Exeter study. 埃克赛特大学的一项研究显示,城市地区的公园、花园和绿地可以提高周围居民的幸福感和生活质量。 Using d...

  • 感悟秋天

    12-11-21 Came along the fall, it's a sense of chill, abandoned leaves, that glory of gold turned pale; Fall's breeze, it's a sense of direction, helpless leaves, that splendor of green faded away. Came along the fall, hint of forever wait, that empty soul tr...

  • green scarf 绿领巾

    12-07-02 Li Yantao, 7, a pupil in the first experimental primary school of Weiyang district, Xi'an, capital of Shaanxi province, was perplexed when he was told he had to wear a green scarf . 7岁的李彦涛(音)是陕西省西安市未央区第一实验小学的一名小学生。当他...

  • 绿色蔬菜能降低基因对心脏疾病的影响

    11-10-12 A long-held mantra(咒语) suggests that you can't change your family, the genes they pass on, or the effect of these genes. Now, an international team of scientists, led by researchers at McMaster and McGill universities, is attacking that belief....

  • To Spring

    11-09-23 Again the wood, and long with-drawing vale, In many a tint of tender green are dressed, Where the young leaves unfolding scarce conceal Reneath their early shade the halfformed nest Of finch or wood-lark; and the primrose pale, And lavish cowslip,...

  • 16家公司获评“环境友好型”企业

    11-09-15 A report has identified 16 companies from across the developing world that are best showing how to grow profits at the same time as actively tackling environmental and social challenges. 一份报告列出了发展中国家的16家公司,这些公司以能和谐处理盈利、...

  • 翻译辨误8

    11-06-17 He objected that this therapy may have side effects. 正译:他表示反对,说这种疗法有副作用。 误译:他反对这一疗法有副作用。 解析:原译逻辑有问题。某种疗法是否有副作用,反对是没有用的。有人建议改译为他不同意这种疗法有副作用的说法。这样译句子倒是很通顺...

  • En Route to Bangladesh, Another Crisis of Faith

    11-05-26 We pass over heavy shadows of large clouds pinned to traincars lined up like unused blocks of colored chalkred then green, blue then orangeuntil we are propelled(推动,驱使) higher, and the trains are swallowed by these jagged(锯齿状的) strictur...