绿地能提高城市居民的幸福感
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-04-22 08:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Parks, gardens and green space in urban areas can improve the wellbeing and quality of life of people living there, says a University of Exeter study.

埃克赛特大学的一项研究显示,城市地区的公园、花园和绿地可以提高周围居民的幸福感和生活质量。
 
Using data from 5,000 UK households over 17 years, researchers found that living in a greener area had a significant positive effect.
 
The findings could help to inform urban planners and have an impact on society at large, they said.
 
The study is published in the journal Psychological Science.
 
The research team examined data from a national survey that followed more than 5,000 UK households and 10,000 adults between 1991 and 2008 as they moved house around the country.
 
They asked participants to report on their own psychological health during that time to estimate the "green space effect".
 
Dr Mathew White and colleagues at the European Centre for the Environment and Human Health found that individuals reported less mental distress1 and higher life satisfaction when they were living in greener areas.
 
This was true even after the researchers accounted for changes over time in participants' income, employment, marital2 status, physical health and housing type.
 
Benefits for society
 
Dr White compared the scale of the effects of living in a greener area to "big-hitting" life events such as marriage.
 
"We've found that living in an urban area with relatively3 high levels of green space can have a significantly positive impact on wellbeing, roughly equal to a third of the impact of being married."
 
The effect was also found to be equivalent to a tenth of the impact of being employed, as opposed to unemployed4.
 
Even when stacked up against other factors that contribute to life satisfaction, living in a greener area had a significant effect, the study said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
2 marital SBixg     
adj.婚姻的,夫妻的
参考例句:
  • Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
  • I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。
3 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
4 unemployed lfIz5Q     
adj.失业的,没有工作的;未动用的,闲置的
参考例句:
  • There are now over four million unemployed workers in this country.这个国家现有四百万失业人员。
  • The unemployed hunger for jobs.失业者渴望得到工作。
TAG标签: life green urban
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片