21-09-14 Art tends to be, by its very nature, a visual medium. A display of colour and light, texture and contrast. 就其本质而言，艺术往往是一种视觉媒介，是对色彩、光线、质地和反差的一种展现。 But galleries like this have long struggled to cater for those wh...

21-09-14 So much modern technology already relies on light. But theres still more potential locked away in these beams. In a lab in Cambridge, this team says its working on the next light revolution. 许多现代科技已经依赖于光。但光束里还藏有更多的潜力。在英国...

21-08-17 当某人 lights up, 这意味着他/她看起来很高兴或为什么事情而感到欣喜。 例句 Mum will light up when she realises weve planned a surprise party for her. My grandma would light up when she talked about the olden days. 请注意 另一个字面相似的短语 lighten u...

21-07-22 在行车时绿灯表示通行。在其它情况下，如果说一个人给什么事或什么项目开了绿灯 to give something the green light 意思就是此人点头同意了，批准了这件事情或这个项目。 例句 Great news. The landlord has given us the green light to choose our own flatmate. I...

21-07-21 纸包不住火是一句俗语，比喻事实是掩盖不了的。这个表达的本意指火可以把纸燃烧，所以不可能把它包...

21-07-15 Come to light 直译是来到明亮，可以理解为光亮照射到了原本在暗处的事物，即真相被隐藏了一段时间，最终被发现了，或者事情发生的真正原因终于被公布于世。这个表达类似中文里的东窗事发和真相大白。在英语里这一比喻往往带有贬义。 例句 Sam, I am sorry to call you...

21-07-14 在英语中，go out 是一个被用来形容火、光、热熄灭的短语。成语 go out like a light 其实就是通过光亮熄灭的速度很快这一特征，来比喻某人立马就入睡、瞬间就失去意识，它的第一种含义类似于汉语里所说的一沾枕头就能睡着。 例句 I have no problem sleeping, I go ou...

21-06-16 山亭夏日 A Summers Day in a Hill Garden 高骈 绿树阴浓夏日长， 楼台倒影入池塘。 水晶帘动微风起， 满架蔷薇一院香。 Green trees, greener shades, and the summers day is long. Fine buildings study their own reflections in the pond. The crystal curtains s...

21-04-27 没有手机和时钟，不见天日地在洞穴里熬40天是什么体验？15人参与的这项终极隔绝实验刚刚在法国结束，来看看参与者的亲身感受吧。 Fifteen volunteers have emerged from a cave in the southwest of France after spending 40 days without clocks, phones, or sunligh...

21-04-23 人生中处处充满挑战，有时候，只有经过漫长的努力才能看到希望的曙光。表达 the light at the end of the tunnel 隧道尽头的光线 就用来比喻 漫长、困难的时期即将结束；苦尽甘来、柳暗花明的迹象。 比如，想表示 我看到了一线希望 ，就可以说：I can see the light at...