-
浙江将建造支持自动驾驶汽车的高速公路
18-02-24 Authorities in east Chinas Zhejiang Province have confirmed they will build the countrys first expressway that incorporates support for autonomous vehicles, reports Science and Technology Daily. 《科技日报》报道，浙江省将建造全国首条支持自动驾驶汽车...
-
北京成立自动驾驶汽车路试中心
18-02-11 A center for the testing of self-driving cars has opened in Beijings Haidian District, reports Beijing Daily. 《北京日报》报道，一个自动驾驶汽车测试的中心北京市海淀区建立。 The 13 hectare closed zone is the first of its kind in China. It allows vehi...
-
北京公布无人驾驶汽车初步草案
18-02-04 Authorities in Beijing have released initial regulations concerning the road testing of self-driving vehicles, reports Beijing Daily. 《北京日报》报道，北京市政府已公布无人驾驶汽车路试的初步草案。 The regulations were released by Beijing Municipal C...
-
中国修改新能源汽车的贷款政策
17-11-09 China Wednesday announced new loan policies for car purchases, allowing buyers of new-energy vehicles (NEVs) to borrow a larger portion of the purchase price. 本周三，中国公布一项汽车贷款新政策，新能源汽车买家将会有更高的贷款比例。 Starting in 2018,...
-
克莱斯勒在大陆召回148141辆汽车
17-11-06 Chrysler will recall 148,141 vehicles in Chinese mainland because a possible short circuit could disable the airbags and seat belt pretensioners, according to the countrys quality watchdog. 克莱斯勒将在中国大陆召回148141辆汽车，这些车辆存在短路问题...
-
马自达将在中国召回RX-8车型
17-06-18 Mazda will recall 361 imported vehicles in China due to faulty fuel pump components. 因燃油泵组件故障，马自达将在中国召回361辆进口RX-8车型。 The recall will involve RX-8 vehicles manufactured between April 14, 2005 and Feb. 15, 2008, according to th...
-
新加坡一台“自动售货机”提供豪车售卖服务
17-05-23 Forget about soft drinks and potato chips - a vending machine in Singapore is offering up luxury vehicles, including Bentleys, Ferraris and Lamborghinis. 忘记那些售卖软饮和薯片的自动售货机吧新加坡一台自动售货机提供豪车售卖服务，品牌包括宾利、法拉利...
-
通用2020年前在中国发布10款新能源汽车
17-05-12 General Motors Co. (GM) plans to launch 10 new energy vehicles including hybrid electrics, plug-in hybrids and pure electrics in China by 2020. 通用汽车计划与2020年前在中国发布10款新能源汽车，包括混合动力车、插电式混合动力车以及纯电动汽车。 Besides...
-
中国汽车数量达2亿
17-04-18 Chinas auto ownership reached 200 million in March, with total motor vehicles numbering 300 million, the Ministry of Public Security said Monday. 中国公安部周一表示，3月中国汽车所有权达到2亿，机动车辆总数达到3亿。 The ministrys traffic management bu...
-
交通拥堵怎么说
17-01-24 Traffic chokes surrounding roads and paths to the peak. 周边道路和前往山顶的通道时常出现交通拥堵。 Braking in the wet in heavy traffic is never fun. 在交通拥堵的雨天里踩刹车绝不是什么好玩的事。 But now its major cities face traffic gridlock. 现在，...
