22-07-22 Not the most elegant way to have breakfast, but the sort of fish soup in a syringe is keeping these grey seal pups alive. 这并不是最优雅的吃早餐方式，但装在注射器里的鱼汤能帮助维持这些灰海豹幼崽的生命。 For the next five months, the RSPCA team here...

21-05-16 一项对英国本土树木状况的调查发现，只有 7% 的树木状况良好。英国林地信托（ The Woodland Trust ）表示，虽然林地覆盖面积在缓慢增加，但林地中的野生动物数量却在减少。 Native woodlands are a much-loved part of the landscape. From ancient oak forests to cen...

21-02-24 塑料是我们生活中不可缺少的一种原材料。我们用它制作像购物袋、瓶子或包装等等的日常用品。但那些被我们丢弃的塑料制品最后往往会被倒入海洋中，而事实证明此做法给野生动植物的生存带来极大的挑战。 How many plastic carrier bags have you got in your house? I se...

20-11-17 根据动物保护组织世界自然基金会（WWF）发表的一份重要报告，全球野生动物数量在不到50年的时间里减少了三分之二以上。报告称，这种 灾难性的下降趋势 没有减缓的迹象，并警告说，大自然正以前所未有的速度遭到人类的破坏。 The report looked at thousands of differe...

20-10-11 Theres plenty of video evidence on social media that wildlife might benefit from lockdown. And while its been for tragic, costly reasons, weve pushed the pause button on human activity all over the world. 社交媒体上有大量的视频证据表明，野生动物可能...