-
多数平胸女对自己的胸型很满意
10-09-25 It is commonly assumed that small-chested women feel that natures lottery has left them coming up short. The parade of heaving bosoms in Victorias Secret catalogs not only suggests that bigger is better but also that supersizing with a push-up bra i...
-
研究：女性更易说出婚外情
10-09-25 Women are far more likely to gossip about having an affair than men - who only tell strangers, a study reveals today. 今日发布的一项研究显示，女性把婚外情说出去的可能性比男性大得多，而男性只会将这种事告诉陌生人。 Far from wanting to keep it secret,...
-
女性更容易接受全球变暖
10-09-15 Women tend to believe the scientific consensus（一致，合意） on global warming more than men, according to a study by a Michigan State University researcher. The findings, published in the September issue of the journal Population and Environment, c...
-
妻子赚钱比丈夫多 婚姻易破裂
10-09-12 You're in the job you always wanted and you're doing well, even making more money than your husband. 你有一份自己一直想要的工作，而且你做的很好，甚至比你丈夫赚钱更多。 But beware（注意，当心） . Women who become the chief breadwinners in their domes...
-
四成女性减肥节食反增重
10-09-11 Four out of ten women who diet end up heavier than when they started watching their waistline, a study revealed today. 今日发布的一项研究显示，十分之四的节食女性结果比她们刚减肥的时候还胖。 The research also showed that a large percentage of women s...
-
高龄妇女缘何排卵不正常
10-09-03 Scientists say they are closer to knowing why older women are more likely to produce abnormal eggs. 科学家称他们已进一步了解为何高龄妇女更有可能排出不正常的卵细胞。 The protein is a key factor in the ovulation process The Newcastle University team s...
-
Gossip 流言蜚语
10-08-30 Over the years I have learned what harm can come from gossip（闲谈，流言） or just talking about other people. In my work place, gossip is a big problem, which is heightened by a couple of women who actually feel the need to stretch and twist certai...
-
科威特议员建议男性娶二妻
10-08-28 科威特一位国会议员近期提出议案，建议政府为该国男性公民娶第二个妻子提供资助，以解决国内未婚女子过多的问题。这位议员表示，该议案不但可以为未婚女子解决婚姻问题，同时还能鼓励丧偶或离异的男女重新组织家庭。 A Kuwaiti MP proposed Wednesday state-aid for ma...
-
长得漂亮的女性应聘某些工作会比较吃亏
10-08-21 Too hot to be an engineer or prison guard? 长得太漂亮当不了工程师或监狱看守？ Good looks can kill a woman's chances of snaring（捕捉，诱惑） jobs considered masculine（男性的，阳性的） , according to a study by the University of Colorado Denver Busi...
-
研究：丈夫在家干的活儿不比妻子少
10-08-21 He may leave his socks lying around and avoid emptying the dishwasher, but a new study shows husbands do as much work as their wives. 男人可能会把袜子扔得到处都是，不愿意摆弄洗碗机，然而一项新研究显示，丈夫干的活儿可不比妻子少。 London School of Eco...
