China Brand Day 中国品牌日_图书评论

China Brand Day 中国品牌日

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2021-05-11 08:59 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

中国品牌日活动于5月10日启动，将持续到至12日。活动内容包括，举办2021年中国品牌发展国际论坛，举办中国自主品牌博览会，引导地方自行组织开展特色品牌创建活动。

The 2021 China Brand Day events kicked off on May 10 and will last till May 12. During the period, China will host an international forum¹ on China brand development and an expo on China indigenous² brands, the events will also help to guide local governments to organize activities to create distinctive³ brands.

发展特色产业是地方做实做强做优实体经济的一大实招，要结合自身条件和优势，推动高质量发展。要把住质量安全关，推进标准化、品牌化。

The development of local signature industries is a major practical move to make the local real economy stronger. The region should explore its advantages and embark⁴ on a path of high-quality development fit for its own situation. In the meantime, quality and safety should be high on the agenda and businesses are urged to promote standardization⁵ and branding of their products.

——2021年4月26日，习近平考察广西柳州螺蛳粉生产集聚区时强调

推动我国汽车制造业高质量发展，必须加强关键核心技术和关键零部件的自主研发，实现技术自立自强，做强做大民族品牌。

We should strengthen the independent development of core technologies and components⁶ and be self-reliant in technology in order to promote the high-quality development of China's automobile⁷ manufacturing industry and build strong domestic automobile brands.

——2020年7月23日，习近平考察一汽集团企业展厅时强调

点击

收听单词发音

1 forum
n.论坛，讨论会
参考例句：
They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。 The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。

2 indigenous
adj.土产的，土生土长的，本地的
参考例句：
Each country has its own indigenous cultural tradition.每个国家都有自己本土的文化传统。 Indians were the indigenous inhabitants of America.印第安人是美洲的土著居民。

3 distinctive
adj.特别的，有特色的，与众不同的
参考例句：
She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。 This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。

4 embark
vi.乘船，着手，从事，上飞机
参考例句：
He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。 Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。

5 standardization
n.标准化
参考例句：
Standardization of counseling techniques is obviously impossible. 很清楚，要想使研讨方法标准化是不可能的。 In Britain, progress towards standardization was much slower. 在英国，向标准化进展要迟缓得多。

6 components
（机器、设备等的）构成要素，零件，成分；成分( component的名词复数 )； [物理化学]组分； [数学]分量；（混合物的）组成部分
参考例句：
the components of a machine 机器部件 Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。

7 automobile
n.汽车，机动车
参考例句：
He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。 The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。

上一篇：law on the promotion of rural vitalization 乡村振兴促进法下一篇：几本高分寓言书