Chinese Values V.S. American value
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-05-22 02:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
As a Chinese American student, I have much to say about the value differences between Chinese and American.

Money wise...

1) Americans spend more than they have, so they are almost always in debt. Chinese spend less or equal to the amount they have, so they always have money left in the bank for emergency.


2) American kids love to make money by themselves. Chinese kids almost always ask money from their parents.


3) American parents think attending an expensive but pretigious college is useless. Chinese parents would do anything to send their children to good colleges even if it means that they have to sell everything they own.


Relationship wise...

1) Americans girls are usually very straight forward when expressing their love. They don't use wicked tricks to get their boyfriends. Chinese girls are more subtle1 in their ways of expressing love. Usually , they wait for the other party involved for signs. Sometimes, chinese girls would even spread rumors2 about the girl that the boy likes in order to separate them so that she gets the boy for herself.


2)American girls don't tolerate any mistakes that their boyfriends make while Chinese girls always suffer silently.


School Wise

1) American girls are almost always involved in sports, dancing and singing groups while Chinese girls are almost always involved in academic and instrumental3 groups


2) American students think that B is a gift while Chinese students think that B is a death sentence.


American parents VS Chinese parents

1) American parents allow their daughters or sons to go out with their boy or girlfriends as long as they come home at the certain curfew. Chinese parents usually dont approve of having relationship in middle or high school.


2) American parents support and encourage their children at all times while Chinese parents think that criticism is the best love in the world.


3) American parents only look at their children's good side . Chinese parents seem to only see their children's bad side.


American Teachers VS Chinese Teachers

1) American teachers love everyone equally. Actually, they love bad students more than good students. Chinese teachers always favor the good students.


2) During parents meeting, American teachers will always find good things to say to the parents , even to those with the worst grades. While Chinese teachers tell the parents every single mistake that their children made in school.


3) American teachers don't teach. They just sit there and make the students read on their own. Chinese teachers teach things that are not even on the book.


The above comparisons are strictly4 based upon my personal observation for the past 10 years. It applies to the general population rather than specific cases. THerefore, any disagreement incurred5 is inevitable6.


I am not judging which culture is better, for it is obvious that both cultures have their pros7 and cons8.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 subtle Vs1wn     
adj.难于觉察或描述的,精巧的
参考例句:
  • Her whole attitude had undergone a subtle change.她的整个态度发生了微妙的变化。
  • There's a subtle hint of garlic in the sauce.调味汁里稍微有一点蒜味。
2 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
3 instrumental i5oxz     
adj.仪器的,器械的,乐器的,起作用的,有帮助的
参考例句:
  • It is an instrumental work.这是一部可以用乐器演奏的作品。
  • He was instrumental in catching the criminal.在捉拿那个罪犯的过程中,他起了作用。
4 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
5 incurred a782097e79bccb0f289640bab05f0f6c     
[医]招致的,遭受的; incur的过去式
参考例句:
  • She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
  • We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
6 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
7 pros pros     
abbr.prosecuting 起诉;prosecutor 起诉人;professionals 自由职业者;proscenium (舞台)前部n.赞成的意见( pro的名词复数 );赞成的理由;抵偿物;交换物
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
8 cons eec38a6d10735a91d1247a80b5e213a6     
n.欺骗,骗局( con的名词复数 )v.诈骗,哄骗( con的第三人称单数 )
参考例句:
  • The pros and cons cancel out. 正反两种意见抵消。 来自《现代英汉综合大词典》
  • We should hear all the pros and cons of the matter before we make a decision. 我们在对这事做出决定之前,应该先听取正反两方面的意见。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片