deplore: 深表遗憾
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-12-01 05:25 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

据报道,巴格达踩踏事件中的死亡人数估计可能达到1000人,遇难者大多是老弱妇孺。当天,数千人前往巴格达北部的一座清真寺参加一项重要的宗教庆祝活动,途径底格里斯河上的一座桥时,忽然听到有自杀式袭击的传闻,人群一片混乱,结果造成重大人员伤亡。这是自美国发动伊拉克战争以来,伊拉克发生的最惨重的单起事件。请看外电:

World leaders deplored2 the catastrophe3 in Baghdad where hundreds of people were trampled4 to death on a bridge or drowned in the Tigris river.

Statesmen and leaders of international organizations sent their deepest condolences to the thousands of Iraqis mourning their loved ones who were killed Wednesday when a Shiite Muslim procession was panicked into a stampede.

文中的deplore的意思是 to say or think that something is very bad,表示"深表遗憾", 如:What is the trait you most deplore1 in yourself?(你对自己身上的品格,最不满意哪一点?)此外,deplore 还有to condemn(谴责)的意思,如:Even though I deplore the decision, I'll have to accept it.(虽然我谴责这项决定,我不得不接受它。)



点击收听单词发音收听单词发音  

1 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
2 deplored 5e09629c8c32d80fe4b48562675b50ad     
v.悲叹,痛惜,强烈反对( deplore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They deplored the price of motor car, textiles, wheat, and oil. 他们悲叹汽车、纺织品、小麦和石油的价格。 来自辞典例句
  • Hawthorne feels that all excess is to be deplored. 霍桑觉得一切过分的举动都是可悲的。 来自辞典例句
3 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
4 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片