日期：2013-09-26 Downing Street announced that Britain's first female prime minister would receive a ceremonial funeral , with gun carriage, military procession and a service at St Paul's Cathedral, in the style of the funerals of Diana, Princess of Wales, and the Q... 阅读全文>>

日期：2013-09-26 The BRICS agreed to form a Contingency Reserve Arrangement , a 100 billion dollars fund to be managed by the central banks of the member countries. The facility will provide precautionary effect to forestall short term liquidity pressures and streng... 阅读全文>>

日期：2013-09-26 Beijing and Moscow signed two arms-sale contracts in which China will buy Russian fighter jets and submarines, media reports said. 媒体报道称，中俄已签署两份军售合同，中方将从俄罗斯购买战斗机和潜艇。 Arms sale就是指军售，arms-sale contracts则是军售... 阅读全文>>

日期：2013-09-26 The government will encourage civil societies to play a greater role by simplifying registration while beefing up supervision, Civil Affairs Minister Li Liguo said on Wednesday. 民政部部长李立国本周三表示，政府将简化注册手续、加强强监督力度、鼓励社... 阅读全文>>

日期：2013-09-26 The United States will launch a new application policy for non-immigrant visa applicants from China, promising better customer service and lower costs, the Embassy of the United States in Beijing announced on Wednesday. 美国驻华使馆本周三宣布，美国... 阅读全文>>

日期：2013-09-26 The Democratic People's Republic of Korea (DPRK) said on Tuesday it has successfully conducted the third underground nuclear test , according to the official KCNA news agency. 朝鲜官方的朝中社报道，朝鲜已于本周二（2月12日）成功进行了第三次地下核试验... 阅读全文>>

日期：2013-09-26 我们要坚定决心，有腐必反、有贪必肃，不断铲除腐败现象滋生蔓延的土壤，以实际成效取信于民。 We must have the resolution to fight every corrupt phenomenon , punish every corrupt official and constantly eradicate the soil which breeds corruption, so as t... 阅读全文>>

日期：2013-09-12 Air rage is the general term for disruptive and/or violent behavior perpetrated by passengers and crew of aircraft, typically during flight. The first case of air rage was recorded in 1947 on a flight from Havana to Miami, when a drunk man assaulted... 阅读全文>>

日期：2013-09-12 Asian glow refers to redness on the face or body experienced by some Asian people when consuming alcohol. Asian glow指一些亚洲人在饮酒时，面部或身体皮肤发红的情况。 Asians have a different genetic makeup compared to other ethnic groups, causing the... 阅读全文>>

日期：2013-09-07 The Party's disciplinary authorities punished more than 160,000 people last year, a 12.5 percent rise from 2011. Anti-graft investigators also managed to recover 7.83 billion yuan ($1.24 billion). 中共中央纪律检查部门去年共处分16万余人，比上年增加了... 阅读全文>>

日期：2013-09-07 So far, a medical and healthcare system including medical infrastructure construction, service supply and health insurance coverage has taken shape, covering more than 1.3 billion people in urban and rural areas, according to the white paper. 白皮书... 阅读全文>>

日期：2013-09-07 Many provincial Party committees have created detailed policies to improve their working style , as required by the country's core leadership. 多省党委均已按照中央领导集体要求，制定出改进工作作风的详细政策。 Working style就是工作作风，新一届中央领导... 阅读全文>>

日期：2013-09-07 The draft decision proposes the adoption of an identity management policy requiring Internet users to identify themselves to service providers, including Internet or telecommunications operators. 决定草案提出身份管理政策，要求用户向网络或电信运营商... 阅读全文>>

日期：2013-08-21 Guangdong province is to launch a pilot project requiring all Party and government officials to report their assets , in the latest move to curb corruption. 广东省推最新反腐举措，将推出试点项目要求所有党政机关干部申报财产。 To report assets就是申报... 阅读全文>>

日期：2013-08-21 Developing countries have submitted a proposal for a mid-term financing target for 2015, which is meant to ensure that the $100 billion a year in climate financing that developed countries have pledged to provide by 2020 in climate financing is guar... 阅读全文>>

日期：2013-08-21 The UN General Assembly on Thursday voted overwhelmingly to grant an upgrade of the Palestinians status at the United Nations from entity to non-member state . 联合国大会周四以大多数赞成票通过决议，决定将巴勒斯坦在联合国的地位由观察员实体升格为观察... 阅读全文>>

日期：2013-08-21 Israel and Palestinian militant groups in the Gaza Strip have reached a cease-fire agreement to end eight days of fighting, Egyptian Foreign Minister Mohamed Kamel Amr announced in the Egyptian capital of Cairo on Wednesday afternoon. 埃及外长阿姆鲁... 阅读全文>>

日期：2013-08-21 An amendment to the Constitution of the Communist Party of China (CPC) was approved Wednesday, making the Scientific Outlook on Development as part of the Party's guide for action, according to a resolution of the 18th CPC National Congress. 中共十... 阅读全文>>

日期：2013-08-21 Delegates to the 18th National Congress of the Communist Party of China have hailed a proposal in President Hu Jintao's report to introduce a motion system that enables Party delegates to collectively put forward their opinions and suggestions - lik... 阅读全文>>

日期：2013-08-21 China will unswervingly follow the path of peaceful development and firmly pursue an independent foreign policy of peace. 中国将始终不渝走和平发展道路，坚定奉行独立自主的和平外交政策。 China calls for promoting equality, mutual trust, inclusiveness,... 阅读全文>>