日期：2013-03-18 Huang Tingsong, a spokesman for Hubei's public security department, said Xiong is from Shiyan in the province and does business in Guangdong. He has confessed that he fabricated the bomb story and made the threatening call. 湖北省公安厅新闻发言人黄... 阅读全文>>

日期：2013-03-18 China on Thursday announced a decision to expand the coverage of the country's healthcare insurance system to include the treatment of critical illnesses , aiming to prevent patients from being reduced to poverty by necessary healthcare costs. 本周... 阅读全文>>

日期：2013-03-18 The scholars, including linguists and senior reporters, said the inclusion of words such as the basketball league NBA and PM2.5, a measure of air pollution, violated regulations covering the Chinese language, including the Law on the Standard Spoken... 阅读全文>>

日期：2013-03-18 The draft law sets operating standards for travel businesses and scenic areas, and prohibits travel agencies from forcing tourists to purchase good s. 该草案设定了旅游行业和景点的运行标准，同时禁止旅行社强迫游客购物。 Force tourists to purchase good... 阅读全文>>

日期：2013-03-18 Chinese authorities are seriously investigating reports that a national flag on the Japanese ambassador's car was ripped off in Beijing on Monday, amid a territorial row over disputed islands. 中国政府正就本周一日本驻华大使车辆国旗被夺事件进行严肃调... 阅读全文>>

日期：2013-03-18 Two traffic accidents claimed the lives of 48 people on Sunday, renewing concerns over the safety of overnight buses and vans carrying children. 周日发生的两起交通事故导致48人丧生，再次引发人们对于卧铺客车和搭载儿童车辆安全的关注。 Overnight bus也叫... 阅读全文>>

日期：2013-03-18 It is the sixth major bridge collapse across the country since July last year, following one in Beijing and another in the eastern city of Hangzhou. Shoddy construction and over-loading have been blamed. 此次大桥垮塌事故是自去年7月以来全国范围内发生... 阅读全文>>

日期：2013-03-18 Anti-Japanese protests erupted in more than a dozen Chinese cities on Sunday after a group of Japanese rightists landed on the Diaoyu Islands. 上周日，中国十几个城市都爆发了反日游行，抗议日本右翼分子登上钓鱼岛。 Anti-Japanese protests就是反日游行，... 阅读全文>>

日期：2013-03-18 Prominent lawyers are joining those now calling on China to reform its controversial laojiao system, or re-education through labor system, which allows suspects to be sentenced to forced labor without first undergoing a trial. 知名律师加入声讨大军，... 阅读全文>>

日期：2013-03-07 Sometimes when a group of people or a team is down and they need to cheer themselves up they have a group hug . 有时，团队成员情绪低落，需要提振精神的时候，他们就会来一个集体拥抱。 Usually someone says: Group Hug or Let's have a group hug. Then the... 阅读全文>>

日期：2013-03-07 Push poll is an opinion poll whose real purpose is to influence people's opinions rather than to collect information about them. Push poll指以民调之名行影响民意之实的民意调查，这种调查的真正目的不是收集人们的意见，而是影响人们的看法，即推手民调。 In... 阅读全文>>

日期：2013-03-07 Non-screen time is a kind of tech-life balance strategy that all members of a family agree not to use any screen during certain hours of the day. These agreements may include: no screens before school, all mobiles on the landing at night, no calls a... 阅读全文>>

日期：2013-03-07 Baby lag refers to extreme fatigue and disorientation due to the sleep deprivation associated with parenting a baby. Baby lag（宝贝时差）指因照顾小孩导致的睡眠不足引发的极度疲惫和精神不集中。 This phrase is a play on jet lag, the fatigue and disorie... 阅读全文>>

日期：2013-02-27 Jelly shoes or jellies are shoes made of PVC plastic. Jelly shoes come in a large variety of brands and colors and the material is frequently infused with glitter. Its name refers to the semi-transparent materials with a jelly-like sheen. The shoes... 阅读全文>>

日期：2013-02-27 MOOCs ( Massive Open Online Courses ) are the latest addition to the acronym-bound lexicon of higher education, and quite possibly the most significant of them all. They represent a new generation of online education, freely accessible on the intern... 阅读全文>>

日期：2013-02-18 A fugitive suspect who had been at large for more than seven years has turned himself in amid Chinese authorities' intensifying efforts to track down suspected criminals who have avoided justice. 随着中国官方不断加大力度追踪潜逃犯罪嫌疑人，一名潜逃... 阅读全文>>

日期：2013-02-18 Doctors and patients will be required to sign an agreement before treatment in which the doctor vows he or she will not ask for money, and the patient vows he or she will not attempt to hand over bribe money. 医患双方须在就诊前签署协议，医生保证不向... 阅读全文>>

日期：2013-02-18 Recent news that the top broadcasting watchdog issued new guidelines restricting the making of six genres of TV serials was denied by a senior official from the watchdog group. 广电总局一位官员对近日有关该局对电视剧提出六条限制意见的报道予以否认。 G... 阅读全文>>

日期：2013-02-18 Baidu's professional ethics committee sent an e-mail to more than 16,000 staff members on Aug 1, saying four workers had made money by deleting posts on online forums under requests from other corporations. 百度职业道德委员会于8月1日给1.6万多名员工... 阅读全文>>

日期：2013-02-18 Of the 66 identified victims, five perished in the line of duty , according to the Information Office of the municipal government. 北京市政府新闻办通报，已经确认身份的66名遇难者中有5人为因公殉职。 上文中perish in the line of duty就是因公殉职的英文表... 阅读全文>>