综合辅导:职称英语阅读(三)理工类2
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-09-17 08:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
PASSAGE 10
  How Men Face the Fat Problem
  It is a pleasure to see men of a certain age worrying about their weight. Listening to them is not such a pleasure. Because the men are new at the game, they don't hesitate to discuss the fat problem incessantly1. However, women of the sae age do not discuss the fat problem, especially not in mixed company. They prefer to face the problem with quiet dignity. Discussing the problem might only draw attention to some stray body part that may be successfully tucked away under an article of clothing.
  The age at which a man begins to explore the fat problem can vary. The actual problem can manifest itself in the early 30's, but broad-range discussion usually starts later. There are early nonverbal symptoms. I've watched the rugged3 journalist who shares my apartment sneak4 by with a Diet Coke. His shirts are no longer neatly5 tucked in to display a trim waist. Recently he has begun to verbalize his anxiety. He tells me, with a sheepish grin, that he is taking his suits to Chinatown to have them “tailored.”
  Still-older men have lost their dignity and rattle6 on unabashedly. Often, wives and children play important roles in their fat-inspection rituals. Take my oldest brother, a former college football player. His daughter says that several times a day he will stand at attention and call out, “Fat, medium or thin?” She knows the correct answer: medium. Thin would be an obvious stretch, and fat may not get her that new video. According to his wife, he stands in front of the mirror in the morning (before the day's meals take their toll7), puts his hands behind his head and lurches into a side bend, then clutches the roll that has developed and says, “Am I getting fatter?” His wife is expected to answer, “You look like you may have lost a few pounds.”
  And then there are the ex-husbands, a pitiful group. They are extremely vocal8. When I go to the movies with one, he confides9 that he is suffering from great hunger because he is dieting. He hasn't eaten since the pancakes and sausages he wolfed down that morning. He pauses in his monologue10 while he buys his popcorn11. After the movie, we sprint12 to a restaurant, where he again pauses to devour13 a basket of bread. Before he orders his chaste14 salad and soup, he grows plaintive15. Do I think he's fat?
  1. Men of a certain age are always ready to talk about their fat problem.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  2. Women of a certain age donot discuss the fat problem, especially in the presence of men.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  3. Men usually begin to worry about their weight when they are nearly 40.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  4. The journalist used to drink Diet Coke and tuck his shirts in order to keep trim.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  5. Men older than the journalist never hesitate to talk about their fat problem yet would be displeased16 if their family members tell them the truth.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  6. My oldest brother's daughter would not tell her father he is fat because she loves him so much that she cannot bear to upset him.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  7. The ex-husbands are pitiful because they have got no wives to sympathize with their fat problem.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  KEY: AABBABC
  PASSAGE 11
  Too polite for Words
  ?A Japanese colleague the other day was talking about a meeting with a man whom she abruptly17 described using the English word “jerk”。 I thought she was toning down her Japanese for my benefit, so I asked her how to say “jerk” in Japanese.
  “There's no such word.” she answered helplessly. “we have to use 'jerk' ”。 Heaven knows it's not as if there are no jerks in Japan. But the Japanese language is just not made for sniping at people. At first, I thought maybe my Japanese teachers had been too polite to teach me the real lingo18, so watched to see what Japanese drivers would say to each other after a accident. It turned out that they say: “I'm sorry.” Gradually I came to realize that there is perhaps no language so ill suited to invective19 as Japanese. Linguistically21, these guys are wimps22.
  Take the vicious Japanese insult “kisama,” which is deeply offensive. It means “your honorable self.” That's right. Instead of using all kinds of dirty words, the Japanese insult each other by frowning and growing: “Your honorable self.”
  Likewise, a nasty expression for a woman is “ana,” another term not to try with the nice woman at the sushi restaurant. But literally23 it means “nun24”ure, sarcasm25 may be intended, but still most women would probably prefer to be characterized as a nun than as a female dog.
  Since people are least inhibited26 when they are shaking their fists at each other, insults offer a window into a culture. I've been interested in such terms ever since I arrived in Cairo a dozen years ago to study Arabic and discovered that my name was a curse. “Nick” sounds very much like the imperative27 of an extremely vulgar for sex. I would introduce myself in Arabic, and my new acquaintance would flee in horror.
  There's no such danger in Japanese. There are explicit28 terms for sex and for body parts, crude as well as clinical, but they are descriptive rather than insulting.
  There is one exception. One of the meanest things one Japanese child can say to another is: “Omaeno kaachan debeso.” That means: “ Your mom's belly29 button sticks out.” This has no deep Freudian meaning; it simply means that your mother is rude and ugly.
  1. The Japanese woman used the English word “jerk” so as to make it easier for me to understand her
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  2. The Japanese people cannot fully2 demonstrate their anger because their language is not suitable for sniping at people.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  3. From the linguistic20 perspective, Japanese drivers are cowards,
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  4. The Japanese insult each other by showing their respect in an ironic30 way.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  5. People in other languages may insult a woman with an expression meaning, literally, “a female dog”。
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  6. The word “Nick” in the Arabic language is a curse.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  7. “Omaeno kaachan debeso ” is different from other nasty expressions in Japanese in that it is insulting both in its literal meaning and in its practical use.
  A. Right
  B. Wrong
  C. Not mentioned
  Key: BCACABA


点击收听单词发音收听单词发音  

1 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
2 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
3 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
4 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
5 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
6 rattle 5Alzb     
v.飞奔,碰响;激怒;n.碰撞声;拨浪鼓
参考例句:
  • The baby only shook the rattle and laughed and crowed.孩子只是摇着拨浪鼓,笑着叫着。
  • She could hear the rattle of the teacups.她听见茶具叮当响。
7 toll LJpzo     
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟)
参考例句:
  • The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.昨晚那场冰雹损坏了我们村的庄稼。
  • The war took a heavy toll of human life.这次战争夺去了许多人的生命。
8 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
9 confides 7cba5bd1e4fef03b447215d633bc1cd9     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的第三人称单数 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • Now Butterfly confides to Pinkerton that she has secretly embraced Christianity. 蝴蝶向平克顿吐露,她已暗地里信奉了基督教。 来自辞典例句
  • He also confides, in great secrecy, that his own heart still bleeds over Natalie. 他还极秘密地透露,他自己内心里还在为那塔丽感到痛苦。 来自辞典例句
10 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
11 popcorn 8lUzJI     
n.爆米花
参考例句:
  • I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.当我在家观看电视剧时,喜欢吃爆米花。
  • He still stood behind his cash register stuffing his mouth with popcorn.他仍站在收银机后,嘴里塞满了爆米花。
12 sprint QvWwR     
n.短距离赛跑;vi. 奋力而跑,冲刺;vt.全速跑过
参考例句:
  • He put on a sprint to catch the bus.他全速奔跑以赶上公共汽车。
  • The runner seemed to be rallied for a final sprint.这名赛跑者似乎在振作精神作最后的冲刺。
13 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
14 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
15 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
16 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
17 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
18 lingo S0exp     
n.语言不知所云,外国话,隐语
参考例句:
  • If you live abroad it helps to know the local lingo.住在国外,学一点当地的语言自有好处。
  • Don't use all that technical lingo try and explain in plain English.别尽用那种专门术语,用普通的词语解释吧。
19 invective y4xxa     
n.痛骂,恶意抨击
参考例句:
  • He retorted the invective on her.他用恶言讽刺还击她。
  • His command of irony and invective was said to be very classic and lethal.据说他嬉笑怒骂的本领是极其杰出的,令人无法招架的。
20 linguistic k0zxn     
adj.语言的,语言学的
参考例句:
  • She is pursuing her linguistic researches.她在从事语言学的研究。
  • The ability to write is a supreme test of linguistic competence.写作能力是对语言能力的最高形式的测试。
21 linguistically 7b66da4344783a4db62f333568be23c1     
adv. 语言的, 语言学的
参考例句:
  • But this group is linguistically, culturally, and even genetically diverse. 但这个人群在语言上,文化上,甚至在遗传上都是多样化的。
  • Like the EU, Belgium is linguistically and culturally divided. 与欧盟一样,比利时是个多语言、多文化的地区。
22 wimps 3b0a8025f08b1622bdb76c9345684775     
n.懦弱的人,无用的人( wimp的名词复数 )v.懦弱的人,无用的人( wimp的第三人称单数 )
参考例句:
  • No. Seatbelts are for wimps. Besides, I'm a great driver. 不。只有懦夫才系安全带。我驾车很在行。 来自互联网
  • Good news for wimps (a weak person), then. 这对于那些白面小生来说可是个好消息。 来自互联网
23 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
24 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
25 sarcasm 1CLzI     
n.讥讽,讽刺,嘲弄,反话 (adj.sarcastic)
参考例句:
  • His sarcasm hurt her feelings.他的讽刺伤害了她的感情。
  • She was given to using bitter sarcasm.她惯于用尖酸刻薄语言挖苦人。
26 inhibited Fqvz0I     
a.拘谨的,拘束的
参考例句:
  • Boys are often more inhibited than girls about discussing their problems. 男孩子往往不如女孩子敢于谈论自己的问题。
  • Having been laughed at for his lameness,the boy became shy and inhibited. 那男孩因跛脚被人讥笑,变得羞怯而压抑。
27 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
28 explicit IhFzc     
adj.详述的,明确的;坦率的;显然的
参考例句:
  • She was quite explicit about why she left.她对自己离去的原因直言不讳。
  • He avoids the explicit answer to us.他避免给我们明确的回答。
29 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
30 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片