▲ 主+谓+宾+状

词序
 5 状语
 1 主语
 2 谓语
 3 宾语
 4 状语
 5 状语
 
 
 
 句子的主体
 主语发出的动作
 动作的接受者
 修饰谓语动词
 表示谓语动作发生的时间地点原因等
 
词性
 介词+名词
 名词

代词
 动词

(do)
 名词

代词

(宾格)
 副词
 介词+

名词
 

注：在该结构中主谓是不可缺少的部分，宾格有无取决于动词是及物还是不及物动词，状语根据需要而定。

     介词短语 形容词     介词短语

    从中国来的 新学生们在美国的一所大学里努力学习 英语。

     形容词         介词短语                                   介词短语

    The new students from China study  English hard in theuniversity in America.

    The students study English. In the university¹, the students study English hard努力地

主语  谓语  宾语              主语      谓语     宾语        状语            状语

  介词短语 形容词     介词短语

   从中国来的 新学生们在美国的一所大学里努力学习英语。

  形容词       介词短语

    The new students from China study English hard in the

          介词短语

  university in America.