2008年职称英语综合类教材新增部分内容(十六)a
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-03-11 01:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

第十篇

The Ideal Husband

Science now might be able to explain women's fascination1 with Brad Pitt's face and George Clooney's eyes. Women seem to __ 1    potential mate by how masculine their features are, new research shows. Men with square jaws2 and well-defined brow ridges1 are seen as good short-term partners,     2   those with more feminine traits such as a rounder face and fuller lips are perceived as better long-term mates.

In the study by Daniel Kruger at the US's University of Michigan, 854 subjects viewed a series of    3  head shots that had been digitally changed to exaggerate or minimize masculine.traits2 They then __ 4   questions about how they expected the men in the photos to behave.

Most participants said that those with more masculine features were   5  to be risky4, competitive, and more apt to fight, challenge bosses, cheat on spouses5 and put less effort into parenting. Those with more feminine   6   were seen as good parents and husbands, hard workers and emotionally supportive mates.

But, despite all the negative characteristics, when asked who they would choose for a short-term relationship, women selected the more masculine   7   men. Brad and George, both chiseled6 jaws and well-defined brows, then would be good for a   8   romance, not for something longer.

The study was published in the December issue of the US journal Personal Relationships.

Kruger said that from an evolutionary7 perspective, this   9   sense. The key is testosterone, the hormone8 responsible   10  the development of masculine facial features and other sexual characteristics. It has been found to affect the body's ability to fight disease: men with high levels of the hormone are typically    11 and healthy- traits women want to pass on to their children.

However, increased testosterone has also been linked to   12   and violence in relationships. So, these men   13     produce high quality offspring, but they don't always make great parents or faithful mates, Kruger says.

The scientific community3 have __ 14  skepticism toward physiognomy, which links facial characteristics to certain behavioral traits. But Kruger argues that the research is a valuable tool for understanding mating strategies. And, of course, for explaining why Tony Leung and Takeshi Kanesshiro have millions of female 15 . It might have to do with their genes9. Or something to do with ours.

 

词汇:

Masculine adj.男性的       

feminine adj.女性的

Chiseled v.轮廓清晰的      

testosterone  n.睾丸激素

hormone  n. 荷尔蒙       

physiognomy n. 观相术

 

注释:

1. well-defined brow ridges3 轮廓清晰的眉骨

2. digitally changed to exaggerate or minimize masculine traits 通过数字化使得男性特征变得更突出或更不显眼一些。

3. The scientific community 学术界



点击收听单词发音收听单词发音  

1 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
2 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
3 ridges 9198b24606843d31204907681f48436b     
n.脊( ridge的名词复数 );山脊;脊状突起;大气层的)高压脊
参考例句:
  • The path winds along mountain ridges. 峰回路转。
  • Perhaps that was the deepest truth in Ridges's nature. 在里奇斯的思想上,这大概可以算是天经地义第一条了。
4 risky IXVxe     
adj.有风险的,冒险的
参考例句:
  • It may be risky but we will chance it anyhow.这可能有危险,但我们无论如何要冒一冒险。
  • He is well aware how risky this investment is.他心里对这项投资的风险十分清楚。
5 spouses 3fbe4097e124d44af1bc18e63e898b65     
n.配偶,夫或妻( spouse的名词复数 )
参考例句:
  • Jobs are available for spouses on campus and in the community. 校园里和社区里有配偶可做的工作。 来自辞典例句
  • An astonishing number of spouses-most particularly in the upper-income brackets-have no close notion of their husbands'paychecks. 相当大一部分妇女——特别在高收入阶层——并不很了解他们丈夫的薪金。 来自辞典例句
6 chiseled chiseled     
adj.凿刻的,轮廓分明的v.凿,雕,镌( chisel的过去式 )
参考例句:
  • Woltz had chiseled the guy, given him peanuts for the book. 乌尔茨敲了这个作家的竹杠,用了他的书,却只给微不足道的一点点钱。 来自教父部分
  • He chiseled the piece of wood into the shape of a head. 他把这块木头凿刻成人头的形状。 来自辞典例句
7 evolutionary Ctqz7m     
adj.进化的;演化的,演变的;[生]进化论的
参考例句:
  • Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。
  • These are fascinating questions to be resolved by the evolutionary studies of plants.这些十分吸引人的问题将在研究植物进化过程中得以解决。
8 hormone uyky3     
n.荷尔蒙,激素,内分泌
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters.激素植入物被用作生长辅助剂。
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
9 genes 01914f8eac35d7e14afa065217edd8c0     
n.基因( gene的名词复数 )
参考例句:
  • You have good genes from your parents, so you should live a long time. 你从父母那儿获得优良的基因,所以能够活得很长。 来自《简明英汉词典》
  • Differences will help to reveal the functions of the genes. 它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术的世纪
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片