职称英语句子特点及英语基本句型 职称英语句子结构特点:
04年理工类C级的考题(词汇题除外):
阅读判断: New product will save lives, 该文章在主题上与科技有关。
概括大意完成句子:Ford ,虽然这篇文章是人物介绍性的文章, 但“装配线”一词已经明显地揭示了出题者选题的考虑, 这篇文章还是与科技有关。
阅读理解:
sleepless2 at night, 文章的主题涉及到社会和生活;
Florence Nightingale 这也是一篇人物介绍类的文章,文章的主题涉及到社会和生活;
Human space exploration ,这是一篇典型的科普文章。
补全短文:false fear of big fish , 这篇文章主题涉及到自然,环境方面的内容。
完型填空:migrant workers 移民工人,这篇文章的主题涉及到社会与文化。
结论:
理工类考题中出现的文章在主题选取上通常是科普类的;
卫生类考题中出现的文章在主题选取上通常与疾病与健康有关;
综合类考题中出现的文章在主题选取上通常涉及到社会文化方面;
文章的主题(题材)决定了文章的语言特点,如:
e.g. A well-dressed lady, who looked and talked like a Japanese, got off from the car.
这个句子的语言特点是句子结构口语话(句子结构简洁),句中的词语是日常生活中的常见词。
e.g. The speech was a clear and unemotional exposition of the President's reasons for willing to begin a Japanese - American dialogue.
这个句子结构很正式,句子中使用了书面语中常见的名词性的结构, 比较:
e.g. The speech indicates clearly and unemotionally the President's reasons for willing to begin a Japanese - American dialogue.
职称英语考试中出现的文章在语言上具有专业英语和科技英语的特点。专业英语和科技英语的特点是句子较长, 句子结构比较复杂, 可能涉及到多种语法结构(如:不定式, 动名词, 现在分词结构, 过去分词结构, 介词短语结构, 插入语结构,各种从句结构等), 被动语态出现的频率也较高。
2003年综合C概括大意与完成句子部分的“最难句子”:
From Robots
Although industrial robots were originally developed as devices for simply handling 搬运objects, today their commonest uses are for more skilled work like welding (焊接), spray喷射-painting and assembling components3.
句子基本结构:Although (简单句:被动语态结构) + 主句 (主语+系动词+ 表语)
句子中出现了被动语态的结构, 介词短语结构出现频繁。句子中出现的词汇绝大多数都是常见的基本词汇。
2004年综合C概括大意与完成句子部分的“最难句子”:
From Fords
Instead of having workers put together the entire car, 组装整辆车,Ford1’s friends, who were great toolmakers from Scotland, organized teams that added parts to each Model T as it moved down a line.
句子基本结构:状语(介词短语结构)+ 主句(主语+谓语+宾语, 主句中还带有插入语的结构)
句子中出现了较多的从句结构, 涉及到了定语从句和状语从句。