Yang wins all-around at China's gym championship
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-06-15 00:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

SHANGHAI - Yang Wei from Hubei province clinched1 the men's individual all-around title at Chinese national gymnastics championship here on Tuesday.

Yang, 29, the triple world champion at Aarhus gymnastic worlds 2006, edged out Chen Yibing from Tianjin municipality to score a total of 93.40 points.


Gold medalist Yang Wei (C) , a triple World Champion gold winner, runner-up Chen Yibing (L) and bronze winner Teng Haibin pose with their medals at the national gymnastics championship June 13, 2007. [Xinhua]

Yang sustained his performance in Aarhus to dominate in most of the disciplines, establishing a 1.75 points advantage over Chen before the last round. Then he picked an less challenging routine in the final apparatus2, high bar, to wrap up his title with ease.

Yang earned the highest score in parallel bars with 16.05 and second highest in rings with 16.66.

Chen, the rings winner in Aarhus gymnastic worlds, scored 16.900 points in the rings to lead the apparatus.

Yang made flawless routines in all the disciplines to be crowned.

Chen, nicknamed "king of rings" took the silver with 91.950. Teng Haibin, the pommel horse champion at Athens Olympic Games, won the bronze for the Beijing delegation3 with 91.35 points

Feng Jing, the 2001 all-around world champion from Guangdong, finished fourth with 91.250 points.

"I have to take each match so serious as I am playing in the Olympic Games. I need to avoid any blunder in the all-around for no one can afford to fall down even for once," said Yang Wei.

Huang Yubin, the head coach of the national team, was quite satisfied with his gymnasts.

"I am very happy with their performances today. It's almost a success rate of 100 percent. We made serial4 mistakes last month at the national champions tournament, but it turned out to be a great improvement in stability this time," said Huang.

"It's a contradiction between difficulty and stability. Without difficulty, you can not get competitive, but high difficulty will result in less stability. How can you maintain a balance between them, that's to practice. Practice makes perfect," added Huang.

The national championship is going through from June 9 to 18, which is functioning as a trial for a squad5 to contend the Beijing Olympic Games and World Championships in Stuttgart, Germany, on September.




点击收听单词发音收听单词发音  

1 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
2 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
3 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
4 serial 0zuw2     
n.连本影片,连本电视节目;adj.连续的
参考例句:
  • A new serial is starting on television tonight.今晚电视开播一部新的电视连续剧。
  • Can you account for the serial failures in our experiment?你能解释我们实验屡屡失败的原因吗?
5 squad 4G1zq     
n.班,小队,小团体;vt.把…编成班或小组
参考例句:
  • The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
  • A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片