Four-flusher 最早出现在1904年，指的是“假冒者”，“骗子”或“吹牛者”，其动词形式four-flush出现得更早，可以追溯到1887年左右，意思是“（以假象）唬人，假装”。 　　Four-flusher这个俚语来自于扑克牌游戏。在四明一暗扑克牌游戏中，如果你手里的五张牌都是同一花色，那么你就很有可能胜出。如果手里的五张牌只有四张同一花色（four-flush），你可以假装五张都是同花。这样使对手放弃游戏认输，自己获胜。 　　人们普遍认为使用这种技巧胜出很低级，不正大光明。所以four-flusher这个词从牌桌上应用到生活中也同样带有贬义，作为绰号称呼那些假装拥有成功条件的低劣骗子。

上一篇：Toe The Line：听从命令、按惯例行事 下一篇：It's Katie Bar The Door：准备好应付麻烦