2004年9月13日早晨，港府选举管理委员会正式公布了香港第三届立法会选举的投票结果。这次选举是历来最多候选人参选的一次，而且竞争也是历届最激烈，可以说是泛民主派和亲北京阵营的一次对决，选举结果也将影响香港未来四年的施政。

　　新华社报道如下：

　　Final results of the election of Hong Kong's third term Legislative¹ Council began to be announced by the Electoral Affairs Commission here Monday morning. On Sunday, a total of 1.784 million electors, or 55.6 percent, from the geographical² constituencies cast their votes, the commission said.

　　Constituency 常用作复数，表示“全体选民，选区，选区居民”。例如：nurse a constituency（笼络一批选民）；sweep a constituency（在选区中获得压倒多数的选票）。此外，constituency还有“（一批）顾客，期刊订户，支持者，赞助者”的意思

上一篇：Bayard：骑士，勇武异常者 下一篇：Preset Orbit：预定轨道