阿拉法和俄梅戛
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-03-05 07:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Alpha、 omega分 别 是 希 腊 文 的 第 一 和 最 后 一 个 字 母 。 Alpha and omega这 成 语 出 自 《圣 经 》的 最 后 一 书 《启 示 录 》。 据 说 , 《启 示 录 》是 基 督 教 受 迫 害 期 间 成 书 的 , 目 的 在 鼓 励 基 督 徒 奋 斗 下 去 。 全 书 预 言 了 世 界 末 日 的 情 况 , 包 括 魔 鬼 被 消 灭 、 人 们 接 受 「最 后 审 判 」等 。 上 帝 在 书 中 第 一 章 第 八 节 说 ︰ 「我 是 阿 拉 法 (Alpha), 我 是 俄 梅 戛 (Omega); 我 是 首 , 也 是 尾 ; 是 昔 在 、 今 在 、 以 后 永 在 的 全 能 者 。 」后 来 , 人 们 就 用 alpha and omega来 说 「全 部 」、 「首 尾 」或 「最 重 要 的 部 分 」, 例 如 ︰ The abolition1 of XXX in Hong Kong is the alpha and omega of all their proposals(他 们 所 有 的 建 议 , 无 非 都 是 要 香 港 废 除 XXX )。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 abolition PIpyA     
n.废除,取消
参考例句:
  • They declared for the abolition of slavery.他们声明赞成废除奴隶制度。
  • The abolition of the monarchy was part of their price.废除君主制是他们的其中一部分条件。
上一篇:赢得踢马刺 下一篇:改划选区
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片