C. 香港 ，   CONTRACT CONTACT NO. SIGNING DATE/PLACE ， THE BUYER: Name Legal Address Contact ， THE SELLER: Name Legal Address Contact ， This contract is made by and between the Buyer and the Seller. Whereby the Buyer agrees o buy and the Seller agrees to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions. ， 1. NAME OF COMMODITY AND SCOPE OF THE CONTRACT 2. PRICE 3. PAYMENT译 4. PACKING 5. ， IN WITHNESS WHEREOF, this contract has been executed effective as of the date first above written. ， THE BUYER THE SELLER ___________ ___________ By:__________ By:__________ Date:------------_________ Date:------------_________ ， THE END USER __________ By: __________ Date: --------____-_________ ， 比起前两个合同，该买卖合同的不同之处于在于，合同开头出现了合同编号和签署日期，当事人名称或姓名采用简单列举式。证明部分用完成时被动态，最后落款处SIGNED BY项目，但增加了最终用户一项。 ，

上一篇：合同英语特色介绍（3） 下一篇：合同英语特色介绍（5）