Follow suit:仿效别人
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-01-18 07:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

12月8日,美国众议院最终以336票赞成75票反对的投票结果通过了情报机构改革法案,这是中央情报局自1947年成立以来第一次“大手术”。根据该法案,美国将新设国家情报局长一职并增设全国性反恐中心;确定了情报搜集工作的先后优先顺序;加强美国的边境管理。外电报道如下:The scattered1 agencies that make up the U.S. intelligence community are about to get a new leader. The question is: Will that person have enough authority to make them follow?

On Tuesday, the House broke a monthlong stalemate and approved legislation to overhaul2 the nation's intelligence system. The Senate is expected to follow suit today.

But the compromises that went into creating a director of national intelligence have left many government officials and espionage3 experts skeptical4 that key reforms will amount to more than an administrative5 reshuffling - or will make the nation any safer.

Follow suit表示“跟着出同花色的牌,跟着做,仿效别人”,例如:One shop began to prolong the shop hours, and all other shops along the same street followed suit.(一家店铺开始延长营业时间,同一条街上的其他商店也都照方抓药。)

据悉,这项议案在通过前遭到了社会各界、特别是参议院保守派人士的强烈质疑,反对者担心新设的国家情报局长的介入会破坏原有的军事指挥和决策系统模式;并大大削弱国防部长的权力、尤其是预算权。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
2 overhaul yKGxy     
v./n.大修,仔细检查
参考例句:
  • Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
  • It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知,铁路系统需要大检修。
3 espionage uiqzd     
n.间谍行为,谍报活动
参考例句:
  • The authorities have arrested several people suspected of espionage.官方已经逮捕了几个涉嫌从事间谍活动的人。
  • Neither was there any hint of espionage in Hanley's early life.汉利的早期生活也毫无进行间谍活动的迹象。
4 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
5 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片