日期:2011-06-16 Mudslide 泥石流 mudslide-stricken region 泥石流受灾地区 the lake's water volume 湖水水量 landslide 山体滑坡 rain-triggered landslide 暴雨引发的山体滑坡 raised riverbed 抬高的河床 geological disasters 地质灾害 secondary disaster 次生灾害 barrier lake... 阅读全文>> 日期:2011-06-16 outdoor education 户外教育 International Mathematical Olympiad 国际数学奥林匹克/奥数 overseas trip 海外旅行 package tour 跟团旅游 DIY tour 自助游 weight loss program 减肥训练 military training 军训 language learning 语言学习 training base 培训基地 s... 阅读全文>> 日期:2011-06-16 connecting flight 衔接航班 speed, velocity 速度 ceiling 上升限度 cruising speed 巡航速度 top speed 最高速度 night service 夜航 airsick 晕机 direct flight, straight flight 直飞 landing 着陆 boarding check 登机牌 plane ticket 飞机票 flight, flying 飞... 阅读全文>> 日期:2011-06-16 Maintenance:基本维持费用;在学校中通常指学费之外的花费,包括住宿、书本、衣物、交通等费用。 Matriculation:录取入学;(大学的)入学考试。 Major:主修。学生所选择专攻的领域。 Master's Degree:硕士学位。 Minor:辅修;相对于主修科目,学生专攻课程之外的... 阅读全文>> 日期:2011-06-16 Electives:选修;可选本系或旁系、主修或非主修的课。 Enrollment deposit:订金;有些学校会要求被接受的学生付保证金(不退还)以保留位置。 Faculty:全体教授。 Fellowship:奖学金;提供学费,学校生活费给full-time学生。 Financial Aid:财力奖助;包括奖学金(... 阅读全文>> 日期:2011-06-16 Academic year:组成学年的单位,如:学期、学季等。 Academic advisor:由学校中的教授或职员担任,帮助学生学业问题的顾问。 Accreditation:资格认可。申请学校时应特别注意所申请的学校是否被有关机关认可。 Admission:入学许可。 Advanced placement:申请美国大... 阅读全文>> 日期:2011-04-11 Rain and Flood 暴雨洪灾 to burst their banks/breaching of the dyke 决堤/溃堤 the flood level 洪水水位 warning level 警戒水位 historic highs 历史最高点 torrential downpours/rains 暴雨/倾盆大雨 muddy 泥泞的 frequent showers 经常性的阵雨 rain cats and... 阅读全文>> 日期:2011-04-11 足球场:football field [pitch; ground] 训练场地:training grid 球门区:goal area 球门区线:goal area line 角球区:corner area 球门横梁:goal crossbar 球门框:woodwork 球门网:goal net 中线旗:center flag 中圈:kickoff circle 中场:midfield;center fi... 阅读全文>> 日期:2011-04-11 前场:opposing half 后场:own half 接应位置:supporting position 分派位:assign position 跟进:trail 制造空当:create an opening 边锋战术:wing play 进攻型足球:offensive football 防守型足球:defensive football 全攻全守型[总体型]足球:total football... 阅读全文>> 日期:2011-04-11 快攻;快速突破:fast break [counterattack] 防守反击:switch from defense to attack; counterattack; push up 快速反击:fast-switching attack; runback 沉底:drive down the sideline 靠近对方球门线:deep 钳形攻势:pincers movement 摆脱动作:evasive moveme... 阅读全文>> 日期:2011-03-18 劲射:hard [heavy; crashing; cannon] shot; drive; thump 补射:tip-in 转身射门:pivot shot 贴地射门;低射:grazing shot 一次射门:first-time[one-touch]shot 调整后[停球]射门:second-touch shot 小角度射门:sharp-angled shot 狭缝射门(指穿过防守线):s... 阅读全文>> 日期:2011-03-18 射门过高:high shot; sky 从门柱弹回:deflect[bounce back] from the goalpost 射中无效:goal disallowed 近射:close-range[-up] shot 远射:long shot [drive] 头球:head;nod; header(指一次动作) 跳起顶球:flying header; head with a jump 侧顶:head side... 阅读全文>> 日期:2011-03-18 上半时[场]:first half 下半时[场]:second half 开球;比赛开始:kick off 实际比赛时间(由裁判员掌握):official time 伤停补时:stoppage [injury] time 加时赛;决胜期:extra period; overtime 突然死亡(加时赛中首先进球为胜方,比赛终止):sudden death... 阅读全文>> 日期:2011-02-15 停赛一场:suspend for a game 以少打多:play shorthanded 以少打多的局面:man down[short] 以多打少的局面:power play; man [numerical] advantage 罚点球:penalty [spot] kick 踢罚球;主罚:take the kick 罚中:convert a penalty kick 罚球未中:miss a penalt... 阅读全文>> 日期:2011-02-15 足球运动:football(在美国指橄榄球运动); soccer; association football;socker; footy 世界杯足球锦标赛:World Cup (Soccer Tournament);FIFA World Cup Competition 世界女子足球锦标赛:Womens World Cup 世界杯决赛:World Cup Finals 朱尔斯雷米特杯:Jules R... 阅读全文>> 日期:2011-02-15 Enrollment 高校招生 higher learning institution 高等教育机构 independent recruitment 自主招生 average college enrollment 平均录取率 key universities 重点大学 overseas universities 海外高校 employment market 就业市场 student loans 助学贷款 scholarshi... 阅读全文>> 日期:2011-02-15 filter feeders 滤食动物 spill zone 漏油区 dead zone 死亡区 oil spill/leak 漏油 Deepwater Horizon oil rig 深海地平线钻井平台 last-ditch effort 最后的努力 top kill 灭顶法(通过泵将大量高密度液体注入输油管,抑制原油上涌,再用水泥封死漏油点。) containm... 阅读全文>> 日期:2010-12-16 Tobacco/Smoking Control 控烟 World No-Tobacco Day 世界无烟日 passive smoking/second hand smoking 被动吸烟/二手烟 smoking/nicotine addiction 烟瘾 quit smoking 戒烟 smoking cessation clinic 戒烟门诊 smoke-free 无烟的/禁止吸烟的 tobacco epidemic 烟草流... 阅读全文>> 日期:2010-12-16 Red Shirt demonstrators/protesters 红衫军(主要由泰国穷人组成,被称为have-not或commoner) unseat Prime Minister 让总理下台 immediate elections 直接选举 dissolution of Parliament/dissolve the Parliament 解散议会 military strategist 军事战略家 interce... 阅读全文>> |
|