日期:2009-03-12 从紧货币政策 tight monetary policy 稳健财政政策 prudent fiscal policy 宏观经济调控 macroeconomic regulation 政府临时调控 government interim intervention 经济增长模式 mode of economic development 固定资产投资反弹 a resurgence in fixed asset investmen... 阅读全文>> 日期:2009-03-12 1.全国人民代表大会 [National People's Congress (NPC)] 主席团 Presidium 常务委员会 Standing Committee 办公厅General Office 秘书处Secretariat 代表资格审查委员会Credentials Committee 提案审查委员会Motions Examination Committee 民族委员会Ethnic Affairs... 阅读全文>> 日期:2009-03-10 中文 Chinese, Chinese languages 汉语 Chinese 汉字 Hanzi, Chinese character 蒙古文 Mongolian 藏文 Tibetan 维吾尔文 Uighur 朝鲜文 Korean 彝文 Yi character 中文平台 Chinese platform 汉语信息处理 Chinese information processing 汉字信息处理 Hanzi informa... 阅读全文>> 日期:2009-03-02 01 Sandstorm, Duststorm, Sand, Dust 浮尘,扬沙,沙尘暴等沙尘天气 02 Thunderstorms, Thundershowers, Storm, Lightning 雷暴,雷阵雨,风暴,闪电 03 Hail 冰雹 04 Blowing Snow, Blizzard, Snowdrift, Snowstorm 吹雪,大风雪,堆雪,暴风雪 05 Snow Showers, Flu... 阅读全文>> 日期:2009-03-02 QDII (qualified domestic institutional investors) refers to those fund management companies, securities companies and other securities institutions within the territory of China that satisfy the concerned requirements, raise funds within the territo... 阅读全文>> 日期:2009-02-28 存款 deposit money 取款 withdraw money 信用卡 credit card 存折 bank kook or passbook 自动取款机 automatic teller machine 验钞机banknote tester 假钞 counterfeit banknote 一大笔钱 a large sum of money 流通的,传播着 in circulation 分期付款 in(by) inst... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 嫦娥1号:Chang'e-1 lunar probe; Chang'e-1 lunar satellite 月球探测卫星:lunar probe; lunar exploration satellite; lunar orbiter 长征三号甲运载火箭:Long March 3A launch vehicle; LM-3A launch vehicle 卫星同发射装置分离进入指定轨道:The satellite sepa... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 rehearsal n. (音乐演出等的)排练, 排演 背诵 详述, 复述 演习, 练习 in rehearsal 在排演中, 在排练中 camera rehearsal (广播前)摄象机试拍, 摄影排演 dress rehearsal 彩排; 预演 dry rehearsal (DR) 不用摄影机的排演(电视等) juiced rehearsal 电视节目预演 studi... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 box 包厢 exit 出口 cinema 电影院 gallery 顶层楼座 opera house 歌剧院 audience, spectators 观众 aisle (座位中的)走道 programme 节目单 theatre 剧院 opera glasses 看戏望远镜 house full, full house 客满,满座 auditorium 礼堂 upper circle 楼厅(二楼)后... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 做国际贸易,就要和各国的货币打交道,因此必须了解各国的货币单位以及结算、兑换的一些表达。 DM210 is equivalent to 400 RMB. (just for example) 210德国马克折合人民币400元。 Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. 如果你们不同... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 variable 变数(相对於常数 const) 变量 vector 向量(一种容器,有点类似 array) 向量、矢量 viable 可实行的、可行的 可行的 viable function 可行函式 可行函数 (从 candidate functions 中挑出者) video 视讯 视频 view (1) 视图 (document/view) 文档/视图 vi... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 UML unified modeling language 统一建模语言 unary function 一元函式 单叁函数 unary operator 一元运算子 一元操作符 underflow 下限溢位(相对於 overflow) 下溢 unchecked exception 不可控异常(Java) unqualified 未经资格修饰(而直接取用) unwinding ref. st... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 tag 标签 标记 索引标签,页签 target 标的(例 target pointer:标的指标) 目标 task switch 工作切换 任务切换 template 模板、范本 模板 template argument deduction 模板引数推导 模板叁数推导 template explicit specialization 模板显式特化(版本) 模板显式特... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 save 储存 存储 schedule 排程 调度 scheduler 排程器 调度程序 scheme 结构纲目、组织纲目 scroll bar 卷轴 滚动条 scope 生存空间、生存范围、范畴、作用域 生存空间 scope operator 生存空间(范围决议)运算子 :: 生存空间操作符 scope resolution operator 生存空... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 qualified 经过资格修饰(例如加上 scope 运算子) 限定 qualifier 资格修饰词、饰词 限定修饰词 quality 品质 质量 queue 伫列 队列 radian 径度 弧度 radio button 圆钮 单选按钮 raise 引发(常用来表示发出一个 exception) 引起、引发 random number 随机数、乱数... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 package 套件 包 pair 对组 palette 调色盘、组件盘、工具箱 pane 窗格 窗格 (有时为嵌板之意,例 Java Content Pane) parallel 平行 并行 parameter 叁数(函式叁数列上的变数) 叁数、形式叁数、形叁 parameter list 叁数列 叁数列表 parent class 父类别(或称 ba... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 namespace 命名空间 名字空间、命名空间 native 原生的 本地的、固有的 nested class 巢状类别 嵌套类 network 网路 网络 network card 网路卡 网卡 object 物件 对象 object based 以物件为基础的 基於对象的 object file 目的档 目标文件 object model 物件模型 对象... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 macro 巨集 宏 magic number 魔术数字 魔法数 maintain 维护 维护 manipulator 操纵器(iostream 预先定义的一种东西) 操纵器 marshal 编列 列集 叁考 demarshal mechanism 机制 机制 member 成员 成员 member access operator 成员取用运算子(有 dot 和 arrow 两种... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 laser 雷射 激光 level 阶 层 (级) 例 high level 高阶 高层 library 程式库、函式库 库、函数库 lifetime 生命期、寿命 生命期、寿命 link 联结、连结 连接,链接 linker 联结器、连结器 连接器 literal constant 字面常数(例 3.14 或 hi 这等常数值) 字面常数 list... 阅读全文>> 日期:2009-02-26 icon 图示、图标 图标 IDE 整合开发环境 集成开发环境 identifier 识别字、识别符号 标识符 if and only if 若且唯若 当且仅当 Illinois 伊利诺 伊利诺斯 image 影像 图象 immediate base 直接的(紧临的)上层 base class。 直接上层基类 immediate derived 直接的(... 阅读全文>> |
|