日期：2009-08-12 Alien-like scenes of tadpoles feasting on eggs emerging from their mother have been caught on camera. 蝌蚪以它们母亲的卵当做食物的外星人般的景象被摄影机记录下来。 The team hopes to get the mountain chickens back into the wild The footage marks the s... 阅读全文>>

日期：2009-08-12 DNA analysis of ancient remains shows that Neanderthals shared with modern humans the gene that gives the ability to taste bitter flavours. 古故居人遗物的DNA分析显示他们与现代人一样的基因，可以使他们有品尝苦味的能力。 Both variants of the gene must... 阅读全文>>

日期：2009-08-12 Facebook has turned up the heat on Google by purchasing content-sharing service FriendFeed, say industry watchers. 工业动向检测者发现，Facebook通过购买FriendFeed的内容共享服务，在搜索引擎上与Google较劲。 Many expected Google or even Twitter to buy t... 阅读全文>>

日期：2009-08-12 A Nasa space telescope has found evidence of a high-speed collision between two burgeoning planets orbiting a young star. 一架北约太空望远镜发现了围绕一个新恒星的两个快速发展的行星之间快速冲撞的迹象。 In astronomical terms, the collision happened re... 阅读全文>>

日期：2009-08-11 Alcohol is largely to blame for an alarming rise in the rate of oral cancers among men and women in their forties, say experts. 专家称，男人和女人在四十岁左右口腔癌的患病几率显著上升的一个重要原因是酒精。 Men are advised to drink no more than three... 阅读全文>>

日期：2009-08-11 Women who are optimistic have a lower risk of heart disease and death, an American study shows. 一向美国调查显示，乐观的妇女患心脏病和死亡的风险比较低。 It pays to be optimistic The latest study by US investigators mirrors the findings of earlier wo... 阅读全文>>

日期：2009-08-11 Britain's latest imaging satellite has returned its first pictures. 英国近期发射的成像卫星发回了第一批照片。 This early image from the UK-DMC2 satellite shows Dallas-Fort Worth airport UK-DMC2 was launched with a twin spacecraft, Deimos-1, on a Dnep... 阅读全文>>

日期：2009-08-11 Skygazers are getting ready to watch the annual Perseid meteor shower, which peaks on Wednesday. 天文爱好者正准备观看本年度英仙座流星雨，周三晚频率达到最高。 The Perseids occur when the Earth passes through dusty cometary debris The Perseid shower o... 阅读全文>>

日期：2009-08-11 Action movie GI Joe: The Rise of the Cobra debuted at number one on the North American box office chart, taking $56.2m (33.8m) in its first weekend. 动作电影GI Joe: The Rise of the Cobra在北美市场首次公映，第一周末票房收入达到562万美元。 GI Joe is h... 阅读全文>>

日期：2009-08-11 Tom Cruise's son Connor is set to star in a remake of the 1984 action war drama Red Dawn, according to reports. 报道称，汤姆克鲁斯的儿子Connor将要出演1984年战争动作篇Red Dawn的改编版。 Connor starred in Will Smith's Seven Pounds last year The 14-yea... 阅读全文>>

日期：2009-08-11 Vampire drama Twilight dominated the Teen Choice Awards in Los Angeles, scooping 11 prizes. 吸血鬼戏剧Twilight在洛杉矶主导Teen Choice Awards奖，获得11项奖项。 Britney Spears was presented with the ultimate choice award The film fought off competitio... 阅读全文>>

日期：2009-08-11 Time is running short to agree a new treaty on global warming amid deep divisions over key issues, according to the UN's top climate official. 英国首席气候官员称，在全球变暖关键问题上的分歧必须尽快解决以保护环境。 There are demands for China and Ind... 阅读全文>>

日期：2009-08-10 Most people get happier as they grow older, studies on people aged up to their mid-90s suggest. 基于45岁左右的人的调查显示，大多数人随着年龄的增长会变得更快乐。 Older people appear better able to control their emotions Despite worries about ill heal... 阅读全文>>

日期：2009-08-10 Scientists in the US have made a major advance in their understanding of so-called freak waves. 美国科学家对于所谓的异常波的了解进了一步。 In 2008, a cargo ship was grounded off Blackpool after being hit by a freak wave These monster waves present a... 阅读全文>>

日期：2009-08-10 Whole chunks of life are lost in extinction events, as related species vanish together, say scientists. 科学家发现，整个生命的盒子消失于物种灭绝事件之中，相关联的物种全部一起消失了。 The fossil record of marine bivalves dates back to the Jurassic pe... 阅读全文>>

日期：2009-08-10 A blogger who was targeted in a co-ordinated attack against websites such as Facebook and Twitter has told the BBC he blames Russia for the assault. 一个与Facebook和Twitter一样遭到相同遭到网络攻击的人对BBC称，俄罗斯的黑客对此负主要责任。 The pro-Geo... 阅读全文>>

日期：2009-08-10 Rival environmental groups are lining up supporters to try to take control of a new net domain aimed at green groups. 环保团体正在召集支持者来设法取得新针对环保团体的网络的控制权。 The two groups have different business models for the domain At leas... 阅读全文>>

日期：2009-08-08 Barack and Michelle Obama, Brad Pitt and French first lady Carla Bruni-Sarkozy. Vanity Fair magazine's International Best-Dressed list, now in its 70th year, included the U.S. President for the first time although the U.S. first lady has made the li... 阅读全文>>

日期：2009-08-08 It measures 20 feet high and 13 feet wide and took a team of eight people three hours to complete. The Mona Lisa, one of the world's most famous paintings, has been recreated with 3,604 cups of coffee - and 564 pints of milk. The different colours w... 阅读全文>>

日期：2009-08-08 US President Barack Obama waves as he arrives via Marine One helicopter after a weekend visit to Camp David with his family, at the White House in Washington, August 2, 2009. The sixth edition of UCLA Slang is being published this month and it is ju... 阅读全文>>