日期：2014-04-15 Air pollution in China and other Asian countries is having far-reaching impacts on weather patterns across the Northern Hemisphere, a study suggests. 研究显示，中国已经其他亚洲国家的空气污染对整个北半球的天气模式都具有深远影响。 Researchers have fou... 阅读全文>>

日期：2014-04-11 Experts say eating a range of fruit and veg is best, as part of a balanced diet, to protect against illness. 专家表示，吃各种水果蔬菜对身体最为有利，可以均衡饮食，预防疾... 阅读全文>>

日期：2014-04-11 London has made it into the top three cities travellers most want to visit, just behind Rome and Istanbul. 伦敦荣幸上榜世界前三大最受欢迎的旅游城市，排名第三，仅次于罗马和伊斯坦布尔。 The UK capital beat the top two destinations from 2013 - Paris an... 阅读全文>>

日期：2014-04-11 No one wants to overspend on their supermarket shop but to see savings every week, prep starts before you even enter the store. 人人都希望每周看到自己的储蓄增长而不愿看到自己在超市购物方面超支。在你进店之前请记得做好准备。 Lots of people I speak to... 阅读全文>>

日期：2014-04-11 More than half of women are bullied or harassed at work often by members of their own sex, a major poll reveals on April 1. 英国一份民意调查4月1日揭示：有超过一半的女性在工作场所受到欺负或骚扰，而欺辱她们的往往都是女性。 Based on interviews with nea... 阅读全文>>

日期：2014-04-11 瑞典为了减少病假、提高效率，同时也让员工的身心更健康，正在试行6小时工作制。 Hundreds of Swedish workers are trialling a six-hour working day in the hopes that it will cut sick leave and save the country money. In an experiment, workers in one govern... 阅读全文>>

日期：2014-04-09 Dentists say elite athletes could stand a better chance of winning gold medals if they look after their teeth. 牙医称，优秀的运动员如果能好好对待自己的牙齿，那么他们获金牌的机会会更大。 The Oral Health and Performance in Sport conference in London h... 阅读全文>>

日期：2014-04-08 Support for the venerable Windows XP operating system ends this Tuesday. 本周四，微软对XP操作系统的安全服务将终止。 It means that there will be no more official security updates and bug fixes for the operating system from Microsoft. Some governments... 阅读全文>>

日期：2014-04-07 Depression is the second most common cause of disability worldwide after back pain, according to a review of research. 研究显示，抑郁是引发身心障碍的第二大原因，仅次于背痛。 The disease must be treated as a global public health priority, experts rep... 阅读全文>>

日期：2014-04-07 It has been two years since China Daily last interviewed 31-year-old Zhang Chao. The Beijing-based micrograph enthusiast still wears the same hair style, even the same coat. 中国日报两年之前曾经采访过31岁的摄影师张超。如今，这个北京显微摄影的狂热爱... 阅读全文>>

日期：2014-04-04 For as long as we can remember, we've heard that breakfast is the most important meal of the day. But not only can it boost your energy and memory levels, it also can impact how long you live. Studies show that by eating certain foods, you can help... 阅读全文>>

日期：2014-04-04 Speech by H.E. Xi Jinping President of the People's Republic of China At UNESCO Headquarters Your Excellency Madame Irina Bokova, Director-General of UNESCO, Ladies and Gentlemen, Dear Friends, Good morning. It gives me great pleasure to have an opp... 阅读全文>>

日期：2014-04-04 Women are twice as choosy as men when they go speed dating, research suggests. Why might that be? 研究显示，约会的时候，女性的挑剔程度是男性的两倍。为什么会这样呢？ Trying to work out who is single in a bar, approach them and asking them out before... 阅读全文>>

日期：2014-03-31 The emotional bond a child secures with its parents has a greater impact on its education than previously thought, a report suggests. 萨顿信托基金会的一份报告指出，良好的亲子关系对孩子日后的教育学习影响重大，远超以往预期。 The Sutton Trust study say... 阅读全文>>

日期：2014-03-31 Everyone wants their boss to play fair, but new research suggests that while doing so might make employees happy, it's not always so great for the boss. Specifically, bosses who are fair make their workers happier and their companies more productive... 阅读全文>>

日期：2014-03-31 President Xi Jinping appeared at Saturday's state banquet hosted by the Dutch royal family in a formal traditional Chinese suit, which experts say displayed the leader's national pride and confidence in Chinese culture. 3月22日，在荷兰王室举行的国宴... 阅读全文>>

日期：2014-03-31 Deborah Cohen is a senior natural scientist at the Rand Corp. and the author of the forthcoming book A Big Fat Crisis: The Hidden Forces Behind the Obesity Epidemic and How We Can End It. 黛博拉科恩是美国兰德公司一位高级自然科学家，她所著书籍《肥胖... 阅读全文>>

日期：2014-03-30 Depression is difficult, but there are handy mental tricks you can use, which are proven to work well to lift your mood. Use these mental tricks to build a more positive mindset and keep the black dog at bay. 战胜抑郁不容易，但这里的15条便利小贴士，... 阅读全文>>

日期：2014-03-30 They share plenty of common ground, even beyond the stylish outfits and the proximity to power. Both grew up in modest circumstances, and both have daughters. They're nearly the same age. 两位第一夫人在时髦的着装和巨大的影响力之外，还有很多相同之处... 阅读全文>>

日期：2014-03-30 新研究揭示，家有女儿的妈妈们比家有儿子的妈妈们更时尚。最普遍的原因是女儿对服装更挑剔，能给出更好的建议和启发，而且还会和母亲在着装打扮上形成一定的竞争关系，但儿子却不会那么在意这些，对母亲的装扮要求也不会像女儿那么高。 Michelle Obama, Kate Moss and... 阅读全文>>