日期：2014-10-21 Actress Angelina Jolie has been made an honorary dame by the Queen for services to UK foreign policy and the campaign to end war zone sexual violence. 美国演员安吉丽娜朱莉因对英国外交政策的贡献以及从事反对战区性暴力的运动而被英国女王授予荣誉爵士称号... 阅读全文>>

日期：2014-10-18 毫无疑问，科技正在改变我们的生活。但我们是否能意识到它在我们生活中的存在，以及它是如何影响我们和至亲的人之间的交流吗？ It is now an uncontested fact that technology is pervasive throughout our lives. But how often do we assess its presence in our re... 阅读全文>>

日期：2014-10-14 Universal Studios will open its first $3.3bn Chinese theme park after 13 years of trying to enter the booming entertainment market. 环球电影公司将在中国建设首座价值33亿美元的主题公园，该公司13年来一直试图进入中国这个蓬勃发展的娱乐市... 阅读全文>>

日期：2014-10-10 People are being urged to pre-cook food in the oven before barbecuing it after research found most Britons make risky hygiene mistakes at the grill. 食品服务机构要求人们在烧烤之前先用烤箱预烹食物。 The Food Standards Agency said food poisoning was a... 阅读全文>>

日期：2014-09-30 Even an old phone with a cracked screen can be repurposed, says Josh Smith, editor of GottaBeMobile.com. You're only really limited by your imagination, Smith says. 就算是裂屏的旧手机也可以别有他用。网站GottaBeMobile.com的编辑约翰史密斯说：对于旧手... 阅读全文>>

日期：2014-09-30 如果你在发短信的同时又在一边看电视一边听收音机，在听了这个研究结果后你可能会想停下来只专心地做一样事情，因为研究表明，一心多用会让大脑萎缩。 If you are sending a text, watching the TV or listening to the radio, you may want to stop and give this you... 阅读全文>>

日期：2014-09-26 US President Barack Obama has signed a memorandum to expand a vast marine reserve in the Pacific Ocean. 美国总统奥巴马签署一份扩大太平洋一处海洋保护区的备忘录。 The protected area is home to corals, seabirds and vegetation not found anywhere else in... 阅读全文>>

日期：2014-09-21 When Emperor Qin Shi Huang, the first emperor of China, anticipated his death more than 2,000 years ago, he wanted an army of warriors to guard his mausoleum forever and protect him in the afterlife. 2000多年前，当中国第一位皇帝秦始皇预见到自己驾崩... 阅读全文>>

日期：2014-09-21 1. Declarations of love that don't ever need to declare: I love my daughter sooo much. Analysis: They feel the need to convince someone like themselves, or perhaps felt a pang of love and instead of telling the beloved, they felt the whole world sho... 阅读全文>>

日期：2014-09-21 A SOUTH KOREAN saying claims that a stone thrown from the top of Mount Namsan, in the centre of the capital Seoul, is bound to hit a person with the surname Kim or Lee. One in every five South Koreans is a Kim -- in a population of just over 50m. 在... 阅读全文>>

日期：2014-09-12 Surprising new research suggests it can actually be good to feel bad at work, and that feeling good in the workplace can lead to negative outcomes. 新研究的惊人发现表明，实际上工作时的消极情绪能带来积极效果，而积极的情绪却可能导致消极结果。 The stud... 阅读全文>>

日期：2014-09-12 Colours give off very specific signals, said David Zyla, New York-based author of Color Your Style. The same suit can be transformed with different tie colours, each with a very different impact and message. 写了《用颜色秀出你的风格》的纽约作家大卫... 阅读全文>>

日期：2014-09-11 The ozone layer that shields the earth from cancer-causing ultraviolet rays is showing early signs of thickening after years of depletion, a UN study says. 联合国一项研究显示，保护地球免受致癌紫外线伤害的臭氧层在经历多年的枯竭之后正出现增厚的初步迹... 阅读全文>>

日期：2014-09-07 The best anti-ageing technique could be standing up, scientists believe, after discovering that spending more time on two feet protects DNA. 最好的抗衰老技术可能就是站起来，别坐以待毙。长时间坐着会缩短端粒染色体末端的保护帽。 A study found that too... 阅读全文>>

日期：2014-09-07 Hello Kitty可以说是现代文化中最容易一眼就认出的卡通形象。她是没有嘴巴的微笑的蒙娜丽莎。就在今年Hello Kitty迎来了自己40岁的生日。不过你可知道Hello Kitty其实不是猫？ As preparations are made for the roll-out of Hello Kitty's 40th birthday festivities... 阅读全文>>

日期：2014-08-29 Britain is a second-rate power which has been in decline for a century yet London remains the most influential city in the world. 尽管大英帝国经过一个世纪的衰落，已沦为一个二流强国，但伦敦仍是全球最具影响力的城市。 Those are the startling findings o... 阅读全文>>

日期：2014-08-29 Listening to football, noisy restaurants and our favourite tunes on the radio have helped create the perfect shopping music. 英国金史密斯学院的研究人员设计了一首完美的购物音乐，帮助购物者避免下错单。 These are some of the top things that help us mak... 阅读全文>>

日期：2014-08-29 The stress of organising a big wedding can leave many couples at breaking point, as they battle to coordinate a celebration on a scale which would tax even professional event planners. 筹划一场盛大的婚礼的压力之大，可使众多爱侣变为冤家怨偶。他们为这... 阅读全文>>

日期：2014-08-29 研究发现，坏老板的粗暴会传染他人，甚至让一整个团队的人都变得恶毒。研究人员指出，冲着员工吼叫、向员工发送侮辱邮件的老板不仅会影响员工的态度和行为，还会让团队里的成员都用同样敌意的方式对待彼此。 Bosses who shout and send demeaning（降低身份的） emails... 阅读全文>>

日期：2014-08-23 As the feline turns 40 she's more powerful than ever. But how did she become a brand worth $7bn? Hello Kitty诞生40周年之际，越发风靡世界。它如何成为价值70亿美元的品牌？ After Japan, Singapore was the first to suffer an outbreak. The infection? Hello... 阅读全文>>