日期：2013-08-02 Rapid thawing of the Arctic could trigger a catastrophic economic timebomb which would cost trillions of dollars and undermine the global financial system, say a group of economists and polar scientists. 一组经济学家和极地科学家表示，北极迅速融化可... 阅读全文>>

日期：2013-07-30 The number of wild tigers living in Nepal has increased by 63% to 198 since 2009, a government survey has shown. 尼泊尔一份政府调查显示，境内野生老虎的数量已上升至198只，比2009年上涨63%。 The survey, which was carried out between February and June,... 阅读全文>>

日期：2013-07-28 President Barack Obama has said that Trayvon Martin could have been me, 35 years ago, in his first comments on the case since last week's verdict. 在美国白人协警乔治齐默尔曼射杀黑人青年特雷翁马丁一案的判决出炉近一周后，美国总统奥巴马19日终于首度露面... 阅读全文>>

日期：2013-07-28 美国麻省理工学院和西北大学的两位零售学教授研究发现，在购物网站上给差评的顾客往往是在该网站购物最多且最忠实的顾客。套用一句法国谚语来说，就是你最好的朋友同时也是你最严厉的批评者。由此也反驳了此前流传的购物网站的差评多来自竞争对手或奇葩顾客这一观点。... 阅读全文>>

日期：2013-07-28 英国央行7月24日宣布，新版10英镑钞票将使用英国19世纪小说家简奥斯汀的头像取代目前使用的达尔文头像，来缓和女权主义者们关于英国央行低估女性作用的批评。这套纸币预计在2017年开始流通，肖像将以简奥斯汀姐姐的手绘素描为蓝本，并配上出自《傲慢与偏见》 的一句名... 阅读全文>>

日期：2013-07-28 前英国国会议员现评论家马修帕里斯在最近的一篇专栏中提到，随着年龄的增长，他本来就大的耳朵变得更大了，他觉得有些尴尬，正在寻找使耳朵缩小的方法。 MP-turned-pundit Matthew Parris is fretting about a very big subject his ears. In his column in the Times... 阅读全文>>

日期：2013-07-19 瑞典优密欧大学社会学教授史蒂芬斯瓦尔福斯日前推荐曝光美国国家安全局棱镜计划的爱德华斯诺登为诺贝尔和平奖候选人。史蒂芬教授致信挪威诺贝尔委员会，称斯诺登为了揭露美国的网络间谍活动不计个人安危，做出了英雄壮举， 并且帮助世界变得更美好更安全一些。 A socio... 阅读全文>>

日期：2013-07-14 A new study links heavy air pollution from coal burning to shorter lives in northern China. Researchers estimate that the half-billion people alive there in the 1990s will live an average of 5 years less than their southern counterparts because they... 阅读全文>>

日期：2013-07-14 Men have long been maligned for their lack of hygiene but now they have no excuse for not washing their hands after a visit to the bathroom. 从洗手间出来后不洗手貌似是不少男性的坏习惯，不过现在这些男人们再也找不到不洗手的借口。 Men have long been ma... 阅读全文>>

日期：2013-07-14 日本一家公司研发了一款随时随地都能使用的美容神器橡皮嘴唇，每天只要戴上这个嘴唇练习元音发音3分钟，就能达到提升脸部肌肉和祛除眼周皱纹的功效。 By using the gadget users strengthen was are described as the '12 expression muscles' The lengths people are... 阅读全文>>

日期：2013-07-14 瑞典哥德堡大学最新的研究发现，一旦同一个合唱团的成员们心跳变得同步，他们的身心就会更加平静，这跟瑜伽的健身效果很相似。该研究的负责人表示，唱歌需要有规律有控制的呼吸，因为唱的时候需要吐气，在乐句的间隙又要吸气，这种呼吸方式跟瑜伽一样，能帮助人放松下... 阅读全文>>

日期：2013-07-14 澳大利亚墨尔本的餐馆老板保罗马西斯最近创造出一个新字母来代替单词the。the是英语中使用频率最高的单词，缩减成一个字母将会使人们在使用社交网站和打字时更加快捷。 Paul Mathis, a restaurateur from Melbourne who owns a string of dining establishments, has d... 阅读全文>>

日期：2013-07-14 最近发布的一项调查报告显示，八分之一的年轻人担心他们的名字会成为找工作或者继续攀登职业高峰的绊脚石。调查发现，拥有约翰、雷切尔等传统名字的人在职场中比拥有如韦恩、凯蕾等现代名字的人更有优势。 If you've done your research and laid out your smartest cl... 阅读全文>>

日期：2013-07-09 Archaeologists in Mexico have catalogued thousands of etchings carved into stones that they believe were made by hunter-gatherers 6,000 years ago. 墨西哥考古学家将数千雕于石头上的版画进行分类整理，他们认为这是六千多年前的采集猎人制作而成。 The carvi... 阅读全文>>

日期：2013-07-08 The deadly coronavirus that emerged last year does not currently appear to be infectious enough to pose a global threat, researchers say. 研究人员称，去年出现的致命冠状病毒现在似乎不会造成全球威胁。 The new virus emerged in 2012 Their analysis of 55... 阅读全文>>

日期：2013-07-05 The first ever human head transplant is now possible, a neurosurgeon has claimed. 一位神经外科医生表示，人类可能首次实现头颅移植。 Dr Sergio Canavero believes that the technology now exists that will allow surgeons to carry out the Frankenstein-styl... 阅读全文>>

日期：2013-07-05 The last surviving creatures on Earth will be tiny organisms living deep underground, according to scientists. 科学家认为，地球上最后生存的生物将是生活在地下深处的微生物，因为随着太阳变得越来越热，越来越亮，只有细菌才能在这种极端条件下苟延残喘。 Res... 阅读全文>>

日期：2013-07-05 最新一项研究发现，快走或慢跑能够刺激大脑神经细胞从而使神经官能放松达到镇静减压的作用。 One of the best ways to relieve the stresses of the day is to simply walk them away, scientists have found. Walking briskly（迅速地） or jogging really does calm... 阅读全文>>

日期：2013-07-03 New York City is to get its own domain name, .nyc. 纽约城将获得其独特域名.nyc。 New York is the first US city to get its own geographic domain name The city's petition（诉求） for the creation of a .nyc domain name has been approved by net address r... 阅读全文>>

日期：2013-07-03 Two patients have been taken off their HIV drugs after bone-marrow transplants seemed to clear the virus from their bodies, doctors report. 美国两名接受骨髓移植手术的病人已停止服用艾滋病药物，该手术似乎清除了他们体内的艾滋病毒。 One of the patients... 阅读全文>>