日期：2018-09-06 A Chinese private company sent a suborbital rocket into space at 1:00 p.m. Wednesday from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. 周三下午1点钟，中国一家民营企业在酒泉卫星发射中心将一颗亚轨道火箭送入太空。 The SQX-1Z was developed by... 阅读全文>>

日期：2018-09-05 The Beijing-based private company i-Space used its own carrier rocket to place three satellites into space on Wednesday, marking Chinas first satellite launch by a privately built rocket. 本周三，北京一家民营企业i-Space用自主设计的火箭将三颗卫星送入... 阅读全文>>

日期：2018-08-27 Chinas first domestically designed aircraft carrier embarked on its second sea trial on Monday from its shipyard in Dalian, Liaoning province. 中国第一艘自主设计的航母周一在大连完成第二次海试。 Videos and images published by Chinese media and weapon... 阅读全文>>

日期：2018-08-27 Chinas independently-developed large amphibious aircraft, the AG600, has completed trial ground flights and entered a new test phase on the water-surface. 中国自主研发的大型两栖飞机AG600已经完成地面飞行测试，现在已经进入水面测试阶段。 The AG600, cod... 阅读全文>>

日期：2018-08-20 Alibaba has developed an AI system that can recognize illegal information such as pornography and spam in voices, reports Science and Technology Daily. 阿里巴巴研发出一套AI系统，可以识别非法信息，诸如色情、垃圾电话。 The AI voice system, which can r... 阅读全文>>

日期：2018-08-20 Chinas largest wind energy company Goldwind have partnered the University of New South Wales (UNSW) in Australia to establish the countrys first ever laboratory to test renewable wind technology. 中国最大的风力发电公司金风科技与澳大利亚新南威尔士大... 阅读全文>>

日期：2018-08-16 India will send a manned flight into space by 2022, Prime Minister Narendra Modi announced Wednesday. 印度总理纳伦德拉莫迪周三宣布，2022年前将向太空发射载人飞船。 He said India will become the fourth country after Russia, the United States and China... 阅读全文>>

日期：2018-08-16 Chinas State Administration of Science, Technology, and Industry for National Defense has unveiled the rover for Chinas Change 4 lunar exploration mission. 中国国家国防科技工业局公开嫦娥四号月球探测任务所使用的探测器。 Change 4 lander and rover will... 阅读全文>>

日期：2018-08-15 Top U.S. chipmaker Intel Corp. on Tuesday confirmed that three more severe security flaws were found in some of its microprocessors that could pose potential risks of illegal data access from computer memory. 美国芯片制造商英特尔周二证实，某些微处理... 阅读全文>>

日期：2018-08-13 Chinese scientists are designing a new type of spacecraft that can move a de-orbiting satellite back into its intended orbit, thus extending its period of service, according to the China Daily Monday. 《中国日报》周一报道，中国的科学家正在设计一种新... 阅读全文>>

日期：2018-08-07 Chinese astronomers have discovered the most lithium-rich giant star ever known, which could shed new light on the evolution of the universe. 中国天文学家发现目前已知最富锂的巨星，这可能对宇宙的进化带来新的见解。 With 3,000 times more lithium than a... 阅读全文>>

日期：2018-08-06 Chinese scientists have developed a graphene-based tattoo-like electronic skin, which could function as a wearable electronic device to monitor health. 中国科学家研发出一种以石墨烯为基础的像纹身一样的电子皮肤，可以作为检测健康的可穿戴电子设备。 Elec... 阅读全文>>

日期：2018-08-06 China is asking the world to collaborate in experiments on its planned space station so as to promote international space cooperation and sustainable global development. 中国邀请世界各国在其计划的空间站内合作进行实验，以促进国际空间合作与全球可持续... 阅读全文>>

日期：2018-08-06 China on Sunday put into operation a prototype exascale computing machine, the next-generation supercomputer, according to the developers. 周日，中国一台百万兆级计算机原型（下一代超级计算机）投入运行。 The Sunway exascale computer prototype was deve... 阅读全文>>

日期：2018-08-03 The Chinese-developed AC312E light civilian helicopter has passed its stability flight test, a key performance test for helicopters, its developer announced Thursday. 中国产轻型民用直升机AC312E已经通过稳定性飞行测试，对于直升机来说这是一项关键性能测... 阅读全文>>

日期：2018-08-02 Beijing University of Aeronautics and Astronautics, also known as Beihang University, announced on Wednesday that it had set up a science center focusing on basic scientific research of the aero-engine and gas turbine. 北京航空航天大学周三宣布，已建... 阅读全文>>

日期：2018-07-26 A massive underground lake has been detected for the first time on Mars, raising hopes that more water -- and maybe even life -- exists there, international astronomers said Wednesday. 火星上首次发现一个大型地下湖泊，这为火星上有更多的水、甚至是生命... 阅读全文>>

日期：2018-07-11 China Aerospace Science and Industry Corp, the countrys largest missile maker, developed what engineers say is the most advanced security screening instrument in the nation - the so-called 3D millimeter wave scanner. 中国航天科工集团研发出一款据工程... 阅读全文>>

日期：2018-07-10 China launched two satellites for Pakistan on a Long March-2C rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China at 11:56 a.m. Monday. 本周一上午11点56分，中国在酒泉卫星发射中心用一颗长征长征二号C火箭将两颗巴基斯坦卫星送入太空。 The... 阅读全文>>

日期：2018-07-06 Chinas self-developed Yaoying-2, a new reconnaissance and strike drone, has successfully completed its maiden flight, according to developer Aviation Industry Corporation of China Thursday. 中国自主研发的新型侦查、攻击无人机鹞鹰Ⅱ已成功完成首次飞行... 阅读全文>>