沉默的证人02
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2024-08-05 00:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Two
THE RELATIONS
Charles ran lightly up the stairs and tapped on his sister’s door. Her answering “Come in” camepromptly and he entered.
Theresa was sitting up in bed yawning.
Charles took a seat on the bed.
“What a decorative1 female you are, Theresa,” he remarked appreciatively.
Theresa said sharply:
“What’s the matter?” Charles grinned.
“Sharp, aren’t you? Well, I stole a march on you, my girl! Thought I’d make my touch beforeyou got to work.”
“Well?”
Charles spread his hands downwards2 in negation3.
“Nothing doing! Aunt Emily ticked me off good and proper. She intimated that she was underno illusions as to why her affectionate family had gathered round her! And she also intimated thatthe said affectionate family would be disappointed. Nothing being handed out but affection—andnot so much of that.”
“You might have waited a bit,” said Theresa drily.
Charles grinned again.
“I was afraid you or Tanios might get in ahead of me. I’m sadly afraid, Theresa my sweet, thatthere’ll be nothing doing this time. Old Emily is by no means a fool.”
“I never thought she was.”
“I even tried to put the wind up her.”
“What d’you mean?” asked his sister sharply.
“Told her she was going about it the right way to get bumped off. After all she can’t take thedibs to heaven with her. Why not loosen up a bit?”
“Charles, you are a fool!”
“No, I’m not. I’m a bit of a psychologist in my way. It’s never a bit of good sucking up to theold girl. She much prefers you to stand up to her. And after all, I was only talking sense. We getthe money when she dies—she might just as well part with a little beforehand! Otherwise thetemptation to help her out of the way might become overwhelming.”
“Did she see your point?” asked Theresa, her delicate mouth curling up scornfully.
“I’m not sure. She didn’t admit it. Just thanked me rather nastily for my advice and said she wasperfectly capable of taking care of herself. ‘Well,’ I said, ‘I’ve warned you.’ ‘I’ll remember it,’ shesaid.”
Theresa said angrily:
“Really, Charles, you are an utter fool.”
“Damn it all, Theresa, I was a bit ratty myself! The old girl’s rolling—simply rolling. I bet shedoesn’t spend a tenth part of her income—what has she got to spend it on, anyway? And here weare—young, able to enjoy life—and to spite us she’s capable of living to a hundred….I want myfun now….So do you….”
Theresa nodded.
She said in a low, breathless voice:
“They don’t understand—old people don’t….they can’t….They don’t know what it is to live!”
Brother and sister were silent for some minutes.
Charles got up.
“Well, my love, I wish you better success than I’ve had. But I rather doubt it.”
Theresa said:
“I’m rather counting on Rex to do the trick. If I can make old Emily realize how brilliant he is,and how it matters terrifically that he should have his chance and not have to sink into a rut as ageneral practitioner… Oh, Charles, a few thousand of capital just at this minute would make allthe difference in the world to our lives!”
“Hope you get it, but I don’t think you will. You’ve got through a bit too much capital in riotousliving in your time. I say, Theresa, you don’t think the dreary4 Bella or the dubious5 Tanios will getanything, do you?”
“I don’t see that money would be any good to Bella. She goes about looking like a ragbag andher tastes are purely6 domestic.”
“Oh, well,” said Charles, vaguely7. “I expect she wants things for those unprepossessing childrenof hers, schools, and plates for their front teeth and music lessons. And anyway it isn’t Bella—it’sTanios. I bet he’s got a nose for money all right! Trust a Greek for that. You know he’s gotthrough most of Bella’s? Speculated with it and lost it all.”
“Do you think he’ll get something out of old Emily?”
“He won’t if I can prevent him,” said Charles, grimly.
He left the room and wandered downstairs. Bob was in the hall. He fussed up to Charlesagreeably. Dogs liked Charles.
He ran towards the drawing room door and looked back at Charles.
“What’s the matter?” said Charles, strolling after him.
Bob hurried into the drawing room and sat down expectantly by a small bureau.
Charles strolled over to him.
“What’s it all about?”
Bob wagged his tail, looked hard at the drawers of the bureau and uttered an appealing squeak8.
“Want something that’s in here?”
Charles pulled open the top drawer. His eyebrows9 rose.
“Dear, dear,” he said.
At one side of the drawer was a little pile of treasury10 notes.
Charles picked up the bundle and counted them. With a grin he removed three one pound notesand two ten shilling ones and put them in his pocket. He replaced the rest of the notes carefully inthe drawer where he had found them.
“That was a good idea, Bob,” he said. “Your Uncle Charles will be able at any rate to coverexpenses. A little ready cash always comes in handy.”
Bob uttered a faint reproachful bark as Charles shut the drawer.
“Sorry old man,” Charles apologized. He opened the next drawer. Bob’s ball was in the cornerof it. He took it out.
“Here you are. Enjoy yourself with it.” Bob caught the ball, trotted11 out of the room andpresently bump, bump, bump, was heard down the stairs.
Charles strolled out into the garden. It was a fine sunny morning with a scent12 of lilac.
Miss Arundell had Dr. Tanios by her side. He was speaking of the advantage of an Englisheducation—a good education—for children and how deeply he regretted that he could not affordsuch a luxury for his own children.
Charles smiled with satisfied malice13. He joined in the conversation in a lighthearted manner,turning it adroitly14 into entirely15 different channels.
Emily Arundell smiled at him quite amiably16. He even fancied that she was amused by his tacticsand was subtly encouraging them.
Charles’ spirits rose. Perhaps, after all, before he left—Charles was an incurable17 optimist18.
Dr. Donaldson called for Theresa in his car that afternoon and drove her to Worthem Abbey, oneof the local beauty spots. They wandered away from the Abbey itself into the woods.
There Rex Donaldson told Theresa at length about his theories and some of his recentexperiments. She understood very little but listened in a spellbound manner, thinking to herself:
“How clever Rex is—and how absolutely adorable!”
Her fiancé paused once and said rather doubtfully:
“I’m afraid this is dull stuff for you, Theresa.”
“Darling, it’s too thrilling,” said Theresa, firmly. “Go on. You take some of the blood of theinfected rabbit—?”
Presently Theresa said with a sigh:
“Your work means a terrible lot to you, my sweet.”
“Naturally,” said Dr. Donaldson.
It did not seem at all natural to Theresa. Very few of her friends did any work at all, and if theydid they made extremely heavy weather about it.
She thought as she had thought once or twice before, how singularly unsuitable it was that sheshould have fallen in love with Rex Donaldson. Why did these things, these ludicrous andamazing madnesses, happen to one? A profitless question. This had happened to her.
She frowned, wondered at herself. Her crowd had been so gay—so cynical19. Love affairs werenecessary to life, of course, but why take them seriously? One loved and passed on.
But this feeling of hers for Rex Donaldson was different, it went deeper. She felt instinctivelythat here there would be no passing on… Her need of him was simple and profound. Everythingabout him fascinated her. His calmness and detachment, so different from her own hectic21, graspinglife, the clear, logical coldness of his scientific mind, and something else, imperfectly understood,a secret force in the man masked by his unassuming slightly pedantic22 manner, but which shenevertheless felt and sensed instinctively20.
In Rex Donaldson there was genius — and the fact that his profession was the mainpreoccupation of his life and that she was only a part—though a necessary part—of existence tohim only heightened his attraction for her. She found herself for the first time in her selfishpleasure-loving life content to take second place. The prospect23 fascinated her. For Rex she woulddo anything—anything!
“What a damned nuisance money is,” she said, petulantly24. “If only Aunt Emily were to die wecould get married at once, and you could come to London and have a laboratory full of test tubesand guinea pigs, and never bother anymore about children with mumps25 and old ladies with livers.”
Donaldson said:
“There’s no reason why your aunt shouldn’t live for many years to come—if she’s careful.”
Theresa said despondently26:
“I know that….”
In the big double-bedded room with the old-fashioned oak furniture, Dr. Tanios said to his wife:
“I think that I have prepared the ground sufficiently27. It is now your turn, my dear.”
He was pouring water from the old-fashioned copper28 can into the rose-patterned china basin.
Bella Tanios sat in front of the dressing29 table wondering why, when she combed her hair asTheresa did, it should not look like Theresa’s!
There was a moment before she replied. Then she said:
“I don’t think I want—to ask Aunt Emily for money.”
“It’s not for yourself, Bella, it’s for the sake of the children. Our investments have been sounlucky.”
His back was turned, he did not see the swift glance she gave him—a furtive30, shrinking glance.
She said with mild obstinacy31:
“All the same, I think I’d rather not… Aunt Emily is rather difficult. She can be generous butshe doesn’t like being asked.” Drying his hands, Tanios came across from the washstand.
“Really, Bella, it isn’t like you to be so obstinate32. After all, what have we come down here for?”
She murmured:
“I didn’t—I never meant—it wasn’t to ask for money….”
“Yet you agreed that the only hope if we are to educate the children properly is for your aunt tocome to the rescue.”
Bella Tanios did not answer. She moved uneasily.
But her face bore the mild mulish look that many clever husbands of stupid wives know to theircost.
She said:
“Perhaps Aunt Emily herself may suggest—”
“It is possible, but I’ve seen no signs of it so far.”
Bella said:
“If we could have brought the children with us. Aunt Emily couldn’t have helped loving Mary.
And Edward is so intelligent.”
Tanios said, drily:
“I don’t think your aunt is a great child lover. It is probably just as well the children aren’there.”
“Oh, Jacob, but—”
“Yes, yes, my dear. I know your feelings. But these desiccated English spinsters—bah, they arenot human. We want to do the best we can, do we not, for our Mary and our Edward? To help us alittle would involve no hardship to Miss Arundell.”
Mrs. Tanios turned, there was a flush in her cheeks.
“Oh, please, please, Jacob, not this time. I’m sure it would be unwise. I would so very verymuch rather not.”
Tanios stood close behind her, his arm encircled her shoulders. She trembled a little and thenwas still—almost rigid33.
He said and his voice was still pleasant:
“All the same, Bella, I think—I think you will do what I ask… You usually do, you know—inthe end… Yes, I think you will do what I say….”
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 decorative bxtxc     
adj.装饰的,可作装饰的
参考例句:
  • This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.这种器皿中看不中用。
  • The style is ornate and highly decorative.这种风格很华丽,而且装饰效果很好。
2 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
3 negation q50zu     
n.否定;否认
参考例句:
  • No reasonable negation can be offered.没有合理的反对意见可以提出。
  • The author boxed the compass of negation in his article.该作者在文章中依次探讨了各种反面的意见。
4 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
5 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
6 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
7 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
8 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
9 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
10 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
11 trotted 6df8e0ef20c10ef975433b4a0456e6e1     
小跑,急走( trot的过去分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • She trotted her pony around the field. 她骑着小马绕场慢跑。
  • Anne trotted obediently beside her mother. 安妮听话地跟在妈妈身边走。
12 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
13 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
14 adroitly adroitly     
adv.熟练地,敏捷地
参考例句:
  • He displayed the cigarette holder grandly on every occasion and had learned to manipulate it adroitly. 他学会了一套用手灵巧地摆弄烟嘴的动作,一有机会就要拿它炫耀一番。 来自辞典例句
  • The waitress passes a fine menu to Molly who orders dishes adroitly. 女服务生捧来菜单递给茉莉,后者轻车熟路地点菜。 来自互联网
15 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
16 amiably amiably     
adv.和蔼可亲地,亲切地
参考例句:
  • She grinned amiably at us. 她咧着嘴向我们亲切地微笑。
  • Atheists and theists live together peacefully and amiably in this country. 无神论者和有神论者在该国和睦相处。 来自《简明英汉词典》
17 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
18 optimist g4Kzu     
n.乐观的人,乐观主义者
参考例句:
  • We are optimist and realist.我们是乐观主义者,又是现实主义者。
  • Peter,ever the optimist,said things were bound to improve.一向乐观的皮特说,事情必定是会好转的。
19 cynical Dnbz9     
adj.(对人性或动机)怀疑的,不信世道向善的
参考例句:
  • The enormous difficulty makes him cynical about the feasibility of the idea.由于困难很大,他对这个主意是否可行持怀疑态度。
  • He was cynical that any good could come of democracy.他不相信民主会带来什么好处。
20 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
21 hectic jdZzk     
adj.肺病的;消耗热的;发热的;闹哄哄的
参考例句:
  • I spent a very hectic Sunday.我度过了一个忙乱的星期天。
  • The two days we spent there were enjoyable but hectic.我们在那里度过的两天愉快但闹哄哄的。
22 pedantic jSLzn     
adj.卖弄学问的;迂腐的
参考例句:
  • He is learned,but neither stuffy nor pedantic.他很博学,但既不妄自尊大也不卖弄学问。
  • Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase,and has long been opposed.读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱,早有人反对过了。
23 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
24 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
25 mumps 6n4zbS     
n.腮腺炎
参考例句:
  • Sarah got mumps from her brother.萨拉的弟弟患腮腺炎,传染给她了。
  • I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.别人告诉我不要走近查尔斯, 他染上了流行性腮腺炎。
26 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
27 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
28 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
29 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
30 furtive kz9yJ     
adj.鬼鬼崇崇的,偷偷摸摸的
参考例句:
  • The teacher was suspicious of the student's furtive behaviour during the exam.老师怀疑这个学生在考试时有偷偷摸摸的行为。
  • His furtive behaviour aroused our suspicion.他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
31 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
32 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
33 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
上一篇:沉默的证人01 下一篇:沉默的证人03
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片