Parents
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-27 08:23 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by William Meredith

    What it must be like to be an angel or a squirrel, we can imagine sooner.

    The last time we go to bed good,they are there, lying about darkness.

    They dandle us once too often,these friends who become our enemies.

    Suddenly one day, their juniors are as old as we yearn1 to be.

    They get wrinkles where it is better smooth, odd coughs, and smells.

    It is grotesque2 how they go on loving us, we go on loving them

    The effrontery3, barely imaginable,of having caused us.  And of how.

    Their lives: surely we can do better than that.

    This goes on for a long time.  Everything they do is wrong, and the worst thing,

    they all do it, is to die,taking with them the last explanation,

    how we came out of the wet sea or wherever they got us from,

    taking the last link of that chain with them.

    Father, mother, we cry, wrinkling,to our uncomprehending children and grandchildren.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 yearn nMjzN     
v.想念;怀念;渴望
参考例句:
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
2 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
3 effrontery F8xyC     
n.厚颜无耻
参考例句:
  • This is a despicable fraud . Just imagine that he has the effrontery to say it.这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话。
  • One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。
上一篇:Riverbank Blues 下一篇:Parent's Pantoum
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片