Survivor
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-04-29 08:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
by Vijay Seshadri

    We hold it against you that you survived.

    People better than you are dead,

    but you still punch the clock.

    Your body has wizened1 but has not bled

    its substance out on the killing2 floor

    or flatlined in intensive care

    or vanished after school

    or stepped off the ledge3 in despair.

    Of all those you started with,

    only you are still around;

    only you have not been listed with

    the defeated and the drowned.

    So how could you ever win our respect?——

    you, who had the sense to duck,

    you, with your strength almost intact

    and all your good luck.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 wizened TeszDu     
adj.凋谢的;枯槁的
参考例句:
  • That wizened and grotesque little old man is a notorious miser.那个干瘪难看的小老头是个臭名远扬的吝啬鬼。
  • Mr solomon was a wizened little man with frizzy gray hair.所罗门先生是一个干瘪矮小的人,头发鬈曲灰白。
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
上一篇:Survivors--Found 下一篇:Super Samson Simpson
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片